worth of 는 “~어치의, ~에 해당하는 가치의” 라는 뜻으로, 양, 시간, 돈, 가치 등을 설명할 때 자주 사용되는 표현입니다.
예를 들어, "3개월어치의 데이터"라든가 "수백만 달러어치의 기기" 등, 특정 단위만큼의 양적 가치를 말할 때 유용합니다.
논문, 발표, 학회 슬라이드 등에서 데이터를 설명하거나 연구기간, 비용을 언급할 때 특히 자주 쓰입니다.
예문 5가지
- 우리는 6개월어치의 환자 데이터를 분석했습니다.
We analyzed six months' worth of patient data.
- 이 연구는 5년어치의 임상 경험을 기반으로 합니다.
This study is based on five years' worth of clinical experience.
- 1억 원어치의 장비가 투입되었습니다.
We used 100 million won worth of equipment for the study.
- 참가자들은 일주일어치의 자가 모니터링 데이터를 제출했습니다.
Participants submitted a week's worth of self-monitoring data.
- 우리는 2시간어치의 강의를 요약해서 포스터에 담았습니다.
We summarized two hours' worth of lectures into the poster.