영어 표현 “crack down on”은 흔히 불법 행위, 규율 위반, 원하지 않는 행동을 강력하게 단속하거나 제재할 때 사용됩니다. 미국 뉴스, 일상 대화, 그리고 학술·전문적 맥락 모두에서 매우 자주 쓰이는 표현입니다.
일상 대화 예문 3개
-
경찰이 음주 운전을 단속하고 있다. → The police are cracking down on drunk driving.
-
정부가 세금 회피를 강력히 규제하고 있다. → The government is cracking down on tax evasion.
-
학교에서 교실 내 휴대폰 사용을 단속한다. → The school is cracking down on cell phone use in class.
학회/전문 영어 예문 3개
-
윤리위원회가 연구 부정행위를 단속하고 있다. → The ethics committee is cracking down on research misconduct.
-
학술 저널들이 표절에 대해 엄격히 단속한다.→ Academic journals are cracking down on plagiarism.
-
의학 학회가 불법 시술 광고를 강력히 규제하고 있다. → The medical society is cracking down on illegal procedure advertising.