영어 표현 roll over는 몸을 굴리다, 뒤집다 같은 일상적인 동작 의미 외에도, ‘이월하다, 연장하다, 다음으로 넘기다’라는 뜻으로 자주 쓰입니다.
특히 학회, 금융, 계약, 행정 업무에서 많이 활용되죠.
늘은 roll over를 이월·연장 의미로만 집중해서 살펴보겠습니다.
일상 영어 예문 3개
-
내 휴가 일수가 내년으로 이월되었다. → My vacation days rolled over to next year.
-
전화 요금이 다음 달로 이월되었다. → My phone minutes were rolled over to the next month.
-
미사용 포인트가 자동으로 연장되었다. → The unused points were rolled over automatically.
학회·비즈니스 영어 예문 3개
-
학회 등록비가 내년 학회로 이월될 수 있습니다. → The registration fee can be rolled over to next year’s conference.
-
연구비 사용 기한이 다음 회계연도로 연장되었습니다. → The research funds have been rolled over to the next fiscal year.
-
미발표 초록은 다음 세션으로 이월됩니다. → Unpresented abstracts will be rolled over to the next session.