AI 정제 자막 아카이브

2Hearts1Seoul's Kyuho Fixes His Cavity | Oaks Dental Clinic

옥스치과의원 · The Oaks Dental Clinic · 2020년 8월 10일

한국에서는 치과 치료 중 초록색 시트를 얼굴과 가슴 쪽까지 덮는 문화가 있을 수 있고, 이런 차이는 처음 오면 문화 충격처럼 느껴질 수 있다고 설명합니다. 또 뒤쪽 어금니 크라운에는 강도가 좋은 지르코니아가 적합하다고 안내합니다.

AI 정제 안내

이 페이지는 공개 자막을 바탕으로 AI가 문장을 정제한 버전을 우선 보여줍니다. 원래 의미를 보존하려고 했지만 일부 표현은 다듬어졌을 수 있으므로, 정확한 뉘앙스는 원문 영상과 함께 확인해 주세요.

원문 영상 미리 보기

아카이브 설명

옥스치과의원의 유튜브 공개 영상을 기반으로 AI가 문장을 정제한 자막 아카이브 페이지입니다.

이 안에는 외국인들이 무엇을 예상해야 하는지 설명하는 문화적 차이가 있어요.

아, 예전에 치료를 많이 받으셨네요. 아, 사랑니가 엄청 나쁘네. 봐요. 내가 전에 이걸 말했잖아요. 이미 맹출했네요. 왜 아직 안 뺐어요? 저도 똑같이 물어봤어요. 이 두 개는 어금니를 막고 있는 것 같아서, 제대로 닦을 수 없다는 뜻이에요. 의사 선생님이 뭐라고 하시는지 봅시다. 네, 큽니다. 저도 저건 별로예요.

알다시피, 그는 아주 강한 편인데 교합 문제도 있고, 관계 문제처럼 깊은 부분이 있죠. 충치는 어떻게 되나요? 크라운으로 커버가 되는 걸로 알고 있어요. 이제 손가락을 입에 넣을게요. 정말 친한 친구들처럼요. 맞죠? 네, 치아를 보면 살짝 물어보세요. 교합이 맞지 않고 정렬도 올바르지 않은 게 보이죠. 아주 강한 교합이라 치아도 많이 겹쳐 있어요. 그래서 치실과 칫솔질을 정말, 정말 잘하지 않으면 충치가 생길 거예요.

필요한 크라운은 지르코니아라고 해요. 지르코니아는 구할 수 있는 흰색 재료 중 가장 강한 편입니다. 오늘은 좋은 세정도 함께 해야 해요. 우리가 지금 하려는 건 이거예요. 이 크라운을 만들기 위해 치아에서 재료를 조금 깎아 내고, 법랑질의 일부를 제거하고, 그 부위를 깨끗이 정리한 다음, 크라운을 가져와서 이렇게 올려놓는 거죠.

한국에서는 이 초록색 시트를 얼굴 위에 덮을 수도 있어요. 아, 그건 저한테 문화 충격이었어요. 이런 게 문화적으로 다르죠. 저는 ‘이게 뭐지?’ 했어요. 입을 벌리세요. 이런 식으로 보입니다. 원하지 않으면 이렇게 하지 말아 달라고 하면 돼요. 시스템상으로는 하는 게 조금 더 낫긴 하지만, 알아두시면 됩니다.

또 다른 문화적 차이는 그 시트가 가슴까지 내려간다는 거예요. 이유가 있어요. 한국에서는 기구를 가슴 위에 놓는 경우가 있거든요. 한국은 공간이 많지 않아서 그냥 문화의 일부예요. 여기 사람들은 그걸 받아들이지만, 가슴 위에 아무것도 놓지 않길 원하면 오기 전에 말하면 돼요. 그러면 다른 곳에 놓아줄 거예요. 이런 것들은 환자분들께 처음 올 때 드리는 서류에 다 적혀 있어서 문화적 차이를 알 수 있습니다.

이제 이 기계를 사용해서 입안을 컴퓨터 시스템에 스캔하고, 3D로 만드는 거예요. 저기 있는 밀링 머신도 사용합니다. 그래서 최대한 정확하게 만들 수 있어요. 이거 원하세요? 이게 더 편하신가요? 이거 없으면 좀 불편해요.

좀 거칠게 다듬는 과정이라 치아가 조금 더 하얘질 거예요.

어떻게 하셨어요? 조금 더 편하게 해드리려고, 아마 이 초고속 본을 뜬 다음에 실험실에서 작업할 거예요. 저기 가서 영상으로 찍을 수도 있고요. 본을 스캔할 거예요. 지르코니아 재질이라 만드는 데 며칠 걸립니다. 잠들지 마세요. 이제 크라운을 위한 준비를 할 거예요.

네, 오늘은 제 충치를 고치는 게 아닌 줄 알았는데요. 아니에요? 음, 그러니까 절반쯤은 맞아요. 그러니까 절반은 오늘 고치는 거고, 나머지는 다음에 오셔서 마저 하면 됩니다.

중요해요. 이 기계들은 매우 비싸지만, 지금 그의 것은 저기 있는 장비로 들어갈 거예요. 지금 이건 지르코니아 크라운을 만드는 과정이에요. 여기서 그 재료가 나옵니다. 뭐라고요? 그게 부품이 나오는 곳이에요.

마취가 조금 아플 수는 있지만, 사실 이 의사 선생님은 통증을 최소화하는 기술로 훈련받았어요. 가장 아픈 부위에 몇 번 주사하고, 나머지 주사는 거의 안 느껴요. 차이가 큽니다. 이건 조금 거슬리지만 입을 벌린 상태를 유지하는 데 도움이 될 거예요. 아주 귀엽네요. 좋아요. 자, 한 번 더. 갈아주세요. 좋아요. 입을 벌려요. 뭐 하셨어요?

기공사분들은 정말 훌륭한 예술가예요. 안에 들어가 보니까 더 가까워진 느낌이네요. 이제 정말 더 친한 친구가 된 것 같아요. 그게 꽤 만족스러울 거예요.

그는 입술이 마비돼서 어디에 맞춰야 하는지 모르죠. 네, 이쪽 맞죠?

이제 돌아왔습니다. 이제 임시 충전재를 빼고, 제 크라운을 위에 올릴 거예요. 그리고 그 구멍을 완전히 막는 거죠. 보이시죠?

제 눈이 진짜 크네요. 그 치아에 얼굴이 있는 것 같아서 좋아요. 지금 뒤쪽 어금니에 크라운을 하고 있어요. 크라운에는 여러 종류가 있습니다. 어떤 걸 해야 하는지 설명해 드릴게요. 뒤쪽 부위라면 지르코니아가 좋을 가능성이 높아요. 이게 지르코니아 블록이고, 이 블록으로 만든 여러 치아들이 있어요. 꽤 무겁고 꽤 비싸요. 지르코니아는 흰색 재료 중 가장 강해서 더 큰 힘이 필요한 부위에 아주 잘 맞습니다.

아, 뒤쪽은 교합력이 더 크죠? 네, 교합력이 더 큽니다. 이건 포세린 블록이에요. 세라믹이라고도 하죠. 이렇게 생겼고, 베니어를 만들 수도 있고 크라운을 만들 수도 있지만 조금 더 약해서 특정 상황에서만 사용할 수 있어요. 지르코니아는 포세린만큼 투명하지는 않습니다. 이런 하이브리드 재료도 있어요. 여기에 하이브리드라고 적혀 있죠.

기본적으로 가장 강한 걸 원하고 예산이 된다면 지르코니아를 선택하면 됩니다. 위에 포세린을 덮을 수도 있지만, 여기 뒤쪽은 굳이 그럴 필요가 없어요. 보이지 않으니까요. 하지만 앞니처럼 앞쪽이라면, 지르코니아 크라운을 하더라도 포세린으로 덮어서 투명하게 실제 치아처럼 보이게 하면 됩니다.

포세린 파우즈드 투 메탈, 즉 PFM 크라운은 하지 마세요. 안쪽이 금속이고 바깥쪽이 포세린인데, 시간이 지나면 잇몸이 퇴축하면서 금속의 반짝이는 부분이 여기저기 보이기 시작합니다. 또 시간이 지날수록 금속 안쪽 때문에 치아가 더 어두워집니다. 그래서 흰색 위에 흰색이 가장 좋아요. 지르코니아 위에 포세린을 씌우면 그런 문제가 없습니다.

끝났어요? 몰랐어요. 한 번 볼게요. 오, 오 마이 갓.

앞으로 며칠 동안 높이가 맞는지 확인해 볼 거예요. 사용해 보고, 조정이 필요하면 조정하면 됩니다. 하지만 제가 말씀드렸듯이 몸이 적응하는 데 시간이 걸립니다.

정말 좋아요. 구멍이 사라졌어요. 최고예요. 치아를 고친 지 벌써 일주일이 넘었네요. 처음에는 교합이 맞지 않았지만, 3~4일 지나고 적응했어요. 지금은 아주 편합니다. 물 수 있고, 먹을 수도 있고, 어금니 사이로 씨가 들어갈까 걱정하지 않아도 돼요. 드디어 새 치아가 생긴 것 같아서 정말 기쁩니다. 토니, 감사합니다. 이 영상이 재미있고 유익했길 바랍니다. 곧 다시 뵙겠습니다. 좋아요와 구독도 잊지 마세요. 안녕!

2Hearts1Seoul's Kyuho Fixes His Cavity | Oaks Dental Clinic | The Oaks Dental Clinic 유튜브 아카이브 | MedSeoul