AI 정제 안내
이 페이지는 공개 자막을 바탕으로 AI가 문장을 다듬은 교정본을 먼저 보여줍니다. 원래 의미를 보존하려고 했지만 일부 표현은 달라질 수 있으므로, 정확한 뉘앙스는 원문 영상과 함께 확인해 주세요.
AI 정제 안내
이 페이지는 공개 자막을 바탕으로 AI가 문장을 다듬은 교정본을 먼저 보여줍니다. 원래 의미를 보존하려고 했지만 일부 표현은 달라질 수 있으므로, 정확한 뉘앙스는 원문 영상과 함께 확인해 주세요.
원문 영상 미리 보기
아카이브 설명
입체성형외과의원의 유튜브 공개 영상을 바탕으로 AI가 문장을 다듬은 자막 아카이브 페이지입니다.
안녕하세요. 입체성형외과 조현우입니다. 오늘은 수술에 대한 이야기가 아니라 제 일상에 대해 말씀드리려고 합니다.
지난주에 2024년 대한성형외과학회가 개최됐습니다. 대한성형외과학회는 PRS KOREA라는 이름으로 열리며, 대한민국 전체 성형외과 전문의를 대상으로 하는 가장 큰 학회입니다. 이 학회에는 안면윤곽수술뿐만 아니라 눈, 코, 가슴성형 등 다양한 분야를 대표하는 원장님들이 참여해 각자의 강연을 진행하고, 다양한 토론도 이루어집니다.
올해는 제가 참여하고 있는 안면윤곽 연구회인 K-BONE Forum에서 하나의 세션을 구성해 하루 종일 윤곽수술에 대한 강연을 진행했습니다. 표를 보시면 오전 8시 30분부터 오후 4시 30분까지 강연이 있었고, 여러분이 잘 알고 계신 원장님들도 계셨을 것 같습니다.
저는 ‘230도 입체 광대뼈 수술’에 대해 영어로 발표했습니다. ‘Minimally invasive malarplasty’, 즉 최소 침습적 안면윤곽수술에 대한 내용이었습니다.
제 영상을 보시거나 블로그를 읽어 보신 분들은 이 수술이 어떤 수술인지 잘 알고 계실 것 같습니다. 왼쪽 그림은 기존의 광대뼈 수술이고, 오른쪽 그림은 230도 입체 광대뼈 수술입니다.
기존 수술과 어떻게 다른지, 비고정식 수술과는 어떤 차이가 있는지 설명했습니다. 최근에는 대부분 티타늄 플레이트를 사용하기도 하는데, 230도 입체 광대뼈 수술의 장점인 녹는 핀을 사용하는 수술에 대해서도 설명했습니다.
230도 입체 광대뼈 수술은 간단한 수술이기 때문에 재수술이 불가능한 것은 아닐까 생각하실 수도 있습니다. 실제 환자 사례를 살펴보겠습니다.
수술 전 모습을 보면 광대뼈가 안쪽으로 들어가 있지 않고 바깥쪽으로 돌출되어 있습니다. 수술 후에는 이렇게 갸름해진 것을 확인할 수 있고, 수술 후 CT 사진에서도 폭이 줄어든 것을 볼 수 있습니다. 또한 재수술도 가능한 수술이라고 설명했습니다.
230도 광대뼈 수술의 가장 큰 장점은 수면마취가 가능하다는 점입니다. 또한 수술 시간이 짧고, 부비동이 열리지 않기 때문에 염증에 대한 걱정이 적다고 할 수 있습니다.
또 다른 장점으로는 박리 범위가 작아 처짐도 적은 수술이라는 점이 있습니다. 측두부가 넓은 분들은 측두부를 잡아 주는 힘이 약해져 일반적인 3D 광대뼈 수술을 받으면 측두부가 볼록하게 튀어나와 보일 수 있습니다. 하지만 230도 광대뼈 수술은 그렇게 튀어나와 보이지 않기 때문에, 이런 분들에게 적합한 수술이라고 설명했습니다.
제 영상을 자주 보시는 분들은 이미 알고 계실 수도 있지만, 이런 내용을 영어로 발표해야 해서 정말 힘들었습니다. 그래도 발표를 무사히 마쳤고, 이후에는 함께 참석한 원장님들과 사진도 찍으며 유익한 시간을 보냈습니다.
저는 윤곽수술뿐만 아니라 다른 주제로도 1년에 몇 차례씩 이런 학회에서 발표하고 있습니다. 학회에는 이미 알고 있는 내용도 있지만, 새로운 정보나 지식이 없는지 찾아보고 항상 공부하고 배우는 자세로 임하고 있습니다. 환자분들께 조금이라도 더 좋은 수술을 해 드릴 수 있도록 노력하고 있습니다.
앞으로도 계속 노력해 최선을 다하는 병원이 될 수 있도록 정진하겠습니다. 감사합니다.
다음 확인
더 많은 영상은 채널 아카이브에서, 병원의 다른 공개 링크는 병원 프로필에서 확인할 수 있습니다.