AI 정제 자막 아카이브

긴얼굴의 경우 윤곽수술을 하면 중안면부 얼굴이 더 길어보일까요?

입체성형외과의원 · 입체TV - IPCHE TV · 2024년 9월 28일

中顔面部が長いからといって、かわいくないわけではありません。ご本人の顔に合わせて下顎を短くし、お顔の比率をきれいにすることはできます。

AI 정제 안내

이 페이지는 공개 자막을 바탕으로 AI가 문장을 정제한 버전을 우선 보여줍니다. 원래 의미를 보존하려고 했지만 일부 표현은 다듬어졌을 수 있으므로, 정확한 뉘앙스는 원문 영상과 함께 확인해 주세요.

원문 영상 미리 보기

아카이브 설명

입체성형외과의원의 유튜브 공개 영상을 기반으로 AI가 문장을 정제한 자막 아카이브 페이지입니다.

こんにちは. 입체美容外科の代表院長、チョ・ヒョヌです.

最近は、短い顔になりたがる方がとても多いようです。私がいろいろな動画で、面長の矯正方法についてお話ししました。面長がどんな理由で長くなっているかが大事です。中顔面部が長いから手術が必要な場合、最初のオプションとして両顎手術が必要になるとお話ししました。

しかし、患者様によっては中顔面部が長くても、両顎手術に負担を感じるので、次善策として下顎を短くする手術を選んでいる方もいます。今日は、実際に中顔面部が長い患者様が下顎を短くする手術を行ったとき、どのような手術結果が出るかを、いろいろなケースからご説明します。

日本の患者様は、極端に短い顎を好みます。とても短くて丸い顎を理想としています。かわいいと思われている女優たちの中にも、実際に中顔面部が長い方がとても多いです。しかし、中顔面部が長くてもかわいくないとは言えません。それで、1:1:1、1:1:0.8の比率にこだわるよりも、ご本人がどのような顔かを分析して手術すると、中顔面部が長くてもかわいい顔を手に入れられます。

1番目の患者様は、顔が正面から長く見えて、側面からは顎先が出ているように見えるため、顔を短くしたいという希望がありました。両顎手術には負担を感じていて、実際に手術前に顔の比率を測ってみたときは、1:1.2:1.3くらいでした。患者様はエラ手術と顎先手術を通して顔を短くし、側面から張っているところをシェービングして、滑らかに整えました。

手術後の結果を見ると、比率が1:1.2:1.2くらいになりました。中顔面部が1.2くらいになっても、顔の中顔面部が目立ちません。45度からの写真を見ると、手術前の顎先が受け口のように出ている感じが、手術後は顔が短く見えて、だいぶ改善できました。CT写真から見ても、下顎が長くて分厚い感じが、手術後に短くなって細くなりました。

次の患者様は、面長であることがお悩みで来院しました。手術前の比率は1:1.3:1.2くらいで、中顔面部も長く、下顎も長い方です。この方も両顎手術に負担を感じて、エラ手術と顎先手術を行いました。手術後には1:1.3:1の比率でよくなりました。

側面から見ても、下顎が下の方に垂れ下がっていたところが改善し、顎先が細くなって、お顔の比率がよりよくなったことを確認できます。実際のCT写真をご覧になると、このように顎先が長くて下に垂れ下がっているところが、手術後にかなり改善できました。

最後の患者様は、手術前に面長であることがお悩みで来院した方です。手術数カ月前に人中縮小を行ったにもかかわらず顔が長く見えて、下顎を短くする手術を希望していました。手術前は1:1.3:1.3くらいの比率でしたが、手術後には1:1.3:1.2くらいになりました。

手術のビフォーアフターを見ると、患者様も満足されて、私も十分短くなったことを確認しました。側面から見ると、顎先を後ろに入れ込まなくても受け口がかなり改善できました。実際のCT写真からも、下顎が分厚く見える骨のボリューム感が細くなってきて、短くなりました。

今までたくさんの患者様を分析して、実際に中顔面部も長いけれど下顎が長い方が、手術後にどのように変化するかについてお話ししました。中顔面部が長いので下顎を縮めると、比率が崩れてくるのではないかと心配される方が多いです。しかし、中顔面部が長いからかわいくないわけではありません。

ご本人の顔に合わせて、中顔面部が長くても下顎を短くしてお顔の比率をきれいにすることができるので、あまり迷わずに顎先手術も検討してみた方がよいと思います。今日の動画も、たくさん役に立てれば幸いです。ありがとうございます。