AI 정제 안내
이 페이지는 공개 자막을 바탕으로 AI가 문장을 정제한 버전을 우선 보여줍니다. 원래 의미를 보존하려고 했지만 일부 표현은 다듬어졌을 수 있으므로, 정확한 뉘앙스는 원문 영상과 함께 확인해 주세요.
AI 정제 안내
이 페이지는 공개 자막을 바탕으로 AI가 문장을 정제한 버전을 우선 보여줍니다. 원래 의미를 보존하려고 했지만 일부 표현은 다듬어졌을 수 있으므로, 정확한 뉘앙스는 원문 영상과 함께 확인해 주세요.
원문 영상 미리 보기
아카이브 설명
입체성형외과의원의 유튜브 공개 영상을 기반으로 AI가 문장을 정제한 자막 아카이브 페이지입니다.
こんにちは。立体美容外科のチョ・ヒョヌ院長です。
「童顔だね」と言われると、うれしくない人はいないと思います。誰でも若く見られたいと思うものです。どんな顔が童顔なのかについて、私がご説明してみたいと思います。
縦の長さが短く、横に広く見える顔が、童顔だと言えます。最近、患者さんが来て「童顔になりたい」と言って、顔を短く見せようと努力する理由も、同じような理由だと思います。
このように横から見た写真でも、赤ちゃんの頃の顔を見ると、中顔面も短く、下顔面も短い、子どもの頃の顔に戻りたいという方が多く、そのために両顎手術を受ける方が多いです。両顎手術を行うと、中顔面の長さを短くでき、顎を引き込むことができるため、より若い顔に戻ることができるのです。
しかし、両顎手術の場合は回復期間が長いという認識があり、手術費用も決して安くないため、代替案として選ばれるのが、下顎の大きさを小さくする手術です。手術後の写真をご覧いただくとわかるように、下あごの長さが短くなり、横から見た幅が小さくなると、顔がずっと若く見えるのです。
このように顎が長く見えたり、しゃくれ顎のように見える場合でも、年齢より老けて見えることがあります。このように顎を短くして、しゃくれ顎の印象をなくすと、さらに童顔の印象を作ることができます。
しかし、顎が短く見えるからといって、必ずしも童顔になるわけではありません。頬骨が大きく見えたり、膨らんで見える場合、顎がどんなに短くても、年齢より老けて見えたり、強い印象を与えることがあります。そのため、頬骨手術を一緒に行うことで、顔をもっと柔らかくして、童顔のイメージを作ることができます。
左側の手術前の写真では、頬骨が大きく見える印象と、あごの長さが長く見える感じです。手術後には、頬骨を縮小し、あごの長さも短くすることで、顔をもっと丸くし、印象をやわらげることができます。
このように、童顔の条件についてお話ししましたが、最近のトレンドとして、あごの長さが短く、後退して小さく見える顔を好むことが、韓国の若い女性たちが好む顔の特徴であることは確かです。しかし、美しい顔の比率は、童顔の比率とは少し異なります。
童顔になったからといって顔がきれいになるのか、顔が小さくなったからといって顔がきれいになるのかと聞かれると、私がいつもお伝えするのは、きれいになることは本当に主観的なことだということです。今はそれぞれの個性が重要な時代ですので、童顔を作るためにあごを短くしたからといって、必ずしもきれいになるわけではないということを、ぜひ知っておいていただければと思います。
今日は、どんな比率を持っているからこそ童顔なのか、童顔の顔を作るためにどんな手術をすればいいのかについてご説明しました。自分がどんな顔を好み、どんな顔がきれいだと思うかをよく考えて手術を受ければ、満足のいく手術ができると思います。今日の動画もお役に立てたら嬉しいです。ありがとうございました。
다음 확인
더 많은 영상은 채널 아카이브에서 이어서 확인하고, 병원 공개 링크 전체 흐름은 병원 프로필에서 비교할 수 있습니다.