AI 정제 자막 아카이브

50대 후반 여성의 안면거상술 한달차 경과 (감각, 흉터, 전후 비교)

입체성형외과의원 · 입체TV - IPCHE TV · 2025년 9월 20일

58歳で首リフトとフェイスリフトを受けて1か月が経ち、見た目の変化や傷跡の自然さにとても満足しているというお話です。術後1〜2か月は硬さや腫れが残る時期で、今後さらに落ち着いていく経過も説明しています。

AI 정제 안내

이 페이지는 공개 자막을 바탕으로 AI가 문장을 정제한 버전을 우선 보여줍니다. 원래 의미를 보존하려고 했지만 일부 표현은 다듬어졌을 수 있으므로, 정확한 뉘앙스는 원문 영상과 함께 확인해 주세요.

원문 영상 미리 보기

아카이브 설명

입체성형외과의원의 유튜브 공개 영상을 기반으로 AI가 문장을 정제한 자막 아카이브 페이지입니다.

こんにちは。58歳のシン・ソヨンです。首リフトとフェイスリフトを受けて、1か月が経ちました。

普段、周りから「元気がないね」「落ち込んでる?」と言われることが多かったんです。でも、実際はそんなことは全くなくて、自分でも鏡を見て「えっ?」と驚くことがあります。「この女性は私?」と思ってしまうくらいです。全体的に明るく見え、イメージも洗練された印象になって、本当に満足しています。

傷跡も、同僚に消毒をお願いしたり見てもらったりしたんですけど、「全然分からないよ」「すごく自然だね」と言われました。写真を撮って見せても、やっぱり「すごく上手にやったね、全然分からない」と言ってくれました。私が見ても、本当に跡が全く残っていません。

先生はとにかく優しくて、人柄もとても良くて、本当に100点満点の院長先生だと思います。信頼できるのは、院長先生だけです。

私はほうれい線と首、そして怒りジワがひどく、たるんでいたんですが、今は全くそんな感じがなくて、自然な仕上がりです。58歳なのに、まるで40代前半に戻ったように変わりました。次にお会いする時は、今よりもっときれいな姿でお見せします。30代後半までいけるかな、って感じですね。またお会いしましょう。

今、顔がかなり硬い時期なんです。まだ硬さが残っていて、腫れも完全には引いていません。そして今は、皮膚を剥離して筋膜を引き上げ、再び癒着していく過程が、ちょうど1か月目から2か月目にかけて進行する時期なんです。引き上がっている感じはあるんですが、横の部分が戻ってしまうのではないかと心配される時期なので、来ていただくようにお伝えしたんです。

こちらは今、感覚はどうですか?

感覚はあります。

感覚はあるんですが、鈍い感じはありますか?

ちょっと鈍い感じがあります。

なので、こういった経過は、お伝えした通り、100%元に戻ります。ただ、人によっては6か月以上かかる方もいますし、2〜3か月で戻り始める方もいます。ですので、あまり心配しすぎる必要はなく、回復過程の一部だと考えていただければ良いと思います。

1週間前から、この耳たぶも戻ってきました。硬かったところが。

そうなんですよね。耳たぶも感覚がなかった可能性はありますよね。

はい、戻りました。

戻ってきて、後には全部戻るんですが、この時期に注意すべきなのは、実は切開線が少し赤く腫れてくる時です。日光をたくさん浴びると、その部分に色素沈着が出て、数か月長引くことがあります。ですので、髪を下ろして隠したり、日焼け止めや帽子などをしっかり使って、色素沈着が出ないようにきちんとケアすることが大事です。

写真でお見せすると、まだ正面から見ると、横顔の腫れが残っています。手術前よりも膨らんで見えるんですが、頬骨が大きくなって変に見えると言われる方もいますが、それは腫れです。あと1〜2か月経つと、自然に元の状態に戻っていきます。

横から見ても、首のあたりがかなり引き締まりましたよね。このようにシュッと引き締まって、顎のライン自体が若々しい形に整ってきているのが分かります。ただ、先ほどお話ししたように、下あたりに丸く硬く固まっているボリュームがまだ残っています。こういったものは、あと1〜2か月ほど経つと柔らかくなって、こうして平らに広がっていきます。

むしろこういった部分は、指などでマッサージしてあげても大丈夫です。ただし、絶対に温めるのはしないでください。温めるのは禁止です。マッサージは大丈夫です。首をよく動かすと良いですよ。そう理解していただければ大丈夫です。

首はかなりスッキリしましたよね? 手術の際、内側に入って顎の下の切開で一緒に行ったので、しっかり整えてあるためシュッと引き締まっています。今よりももう少し上に引き上がると思いますよ。ただ、まだ回復すべき部分が多いので、もう少し様子を見てください。

私たちは6か月目には、ある程度落ち着いた状態で、顔全体についてお話しする予定です。

すごく満足しています。すごくいいです。6か月目の経過でお会いしましょう。お疲れさまでした。ありがとうございました。

50대 후반 여성의 안면거상술 한달차 경과 (감각, 흉터, 전후 비교) | 입체TV - IPCHE TV 유튜브 아카이브 | MedSeoul