AI 정제 자막 아카이브

이런 분들은 상안검/눈썹하거상술/쌍커플재수술/눈매교정 하면 안돼요!!

입체성형외과의원 · 입체TV - IPCHE TV · 2020년 9월 29일

内視鏡額挙上術は、年配の方だけでなく若い方でも、眉毛と目の間隔が狭くて鋭い印象や眠そうな印象に見える場合に適した手術です。眉毛自体を上げることで、より若々しい目元を目指せます。

AI 정제 안내

이 페이지는 공개 자막을 바탕으로 AI가 문장을 정제한 버전을 우선 보여줍니다. 원래 의미를 보존하려고 했지만 일부 표현은 다듬어졌을 수 있으므로, 정확한 뉘앙스는 원문 영상과 함께 확인해 주세요.

원문 영상 미리 보기

아카이브 설명

입체성형외과의원의 유튜브 공개 영상을 기반으로 AI가 문장을 정제한 자막 아카이브 페이지입니다.

こんにちは。立体美容外科、院長のチョ・ヒョヌです。

本日は、いつもの輪郭の話ではなく、別の部位についてお話ししたいと思います。内視鏡を使った額挙上術についてです。

多くの方が勘違いしていることですが、「額リフトは年を取った人が受ける手術ですか?」という質問をよくいただきます。最近は若い方でも受ける手術です。その理由は、内視鏡額挙上術で垂れ下がっている眉毛を上げられるからです。

若い方でも目と眉毛の間隔が狭い場合、鋭い目つきに見えたり、眠そうに見える方もいます。そして、元々二重があったのに30~40代になってから眉やまぶたが垂れ下がって二重に乗っかることで、眠そうな目つきに変わることもあります。

そういうたるみがお悩みで二重手術を望んでご来院されても、眉毛と目の間が狭い場合、二重手術を受けると余計にマイナスです。そういう場合は、内視鏡を使った額挙上術のほうがより若々しくなれますし、眉毛と目の間が狭い方に適した手術です。たるみを二重手術で何とかするというよりは、眉毛自体を上げる内視鏡額挙上術のほうがより大きな効果が得られます。

手術について簡単に説明しますと、この写真をご覧ください。眉毛挙上術、額挙上術で一番大事なのは、眉毛の筋肉、額を上げる筋肉と眉毛を上げる筋肉があります。2番目の画像を見ますと、この白い点が眉毛を下のほうに引っ張る筋肉になります。内視鏡を使ってこういう筋肉を分離させますと、眉毛が自然に上がります。そうなると鋭い目つきが矯正され、ぱっちり目に変わります。

手術方法は、頭皮のほうの3ヶ所に1cmずつ切開します。もし外側がたくさん垂れ下がっている場合は、外側を1cmぐらいもっと切開することで、額を十分に吊り上げることができます。眉毛筋肉と前頭筋などを切除したあと、弛んできた皮膚を上に吊り上げて固定しますが、固定する方法は大きく2つあります。

一つ目は、一般的にたくさん行われるエンドタインです。これは溶けるプレートでございます。皮膚に穴をあけてプレートで固定し、また皮膚を吊り上げたあと、弛んできた皮膚を固定する方法です。二つ目の方法は、骨に穴をあけて太い糸で固定する方法です。両方とも材料の違いはありますが、結果は一緒です。

この手術の成否は筋肉の切除量と固定位置選定によりますので、エンドタインで固定するか、糸で固定するか、どちらにせよ結果の大きな差はないと思っていただきたいです。

60代男性:額のしわ、目元のしわ 30代男性:鋭い印象、目つき

年配の方が手術を受けられますと、額の小じわ撲滅、目もぱっちり開けられるようになります。2つ目の場合は、若い方ですが、手術前の写真では眉毛と目の間隔が狭く、まぶたも腫れぼったいです。手術で眉毛を吊り上げたことで、二重手術は行っていないが、目が2倍ぐらい大きく見えます。

40代女性:眠そうな印象、目つき 40代女性:鋭い印象、額のしわ

40~50代の方でも、眉毛が垂れ下がって目が小さく見える方でも、内視鏡額リフトで目も大きく見えますし、眉毛も上に上がりますので、より魅力的な目つきになります。

先ほども申し上げましたが、内視鏡額リフトは若い方でも眉毛が垂れ下がっていたら、眉毛を吊り上げることでより魅力的な目元になれると思います。

チャンネル登録といいね、通知設定をお願いします。

이런 분들은 상안검/눈썹하거상술/쌍커플재수술/눈매교정 하면 안돼요!! | 입체TV - IPCHE TV 유튜브 아카이브 | MedSeoul