AI 정제 안내
이 페이지는 공개 자막을 바탕으로 AI가 문장을 정제한 버전을 우선 보여줍니다. 원래 의미를 보존하려고 했지만 일부 표현은 다듬어졌을 수 있으므로, 정확한 뉘앙스는 원문 영상과 함께 확인해 주세요.
AI 정제 안내
이 페이지는 공개 자막을 바탕으로 AI가 문장을 정제한 버전을 우선 보여줍니다. 원래 의미를 보존하려고 했지만 일부 표현은 다듬어졌을 수 있으므로, 정확한 뉘앙스는 원문 영상과 함께 확인해 주세요.
원문 영상 미리 보기
아카이브 설명
입체성형외과의원의 유튜브 공개 영상을 기반으로 AI가 문장을 정제한 자막 아카이브 페이지입니다.
一般的にきれいだといえるのは、バランスがいい顔です。バランスよく見えるのはどっち? 左は頬骨がフラットな状態で、むしろ面長に見えます。
こんにちは! 立体美容外科の院長、チョ・ヒョヌです。本日は顔面輪郭手術の正面効果と、美的な部分までお話しします。美容外科専門医は技術はもちろん求められますが、個人的には美的感覚も外せないと思います。いくら手術が上手くても、たくさん削ったとしても、手術後にバランスよく見えないのであれば、果たしてうまくいった手術だと言えますでしょうか? 患者さんも常にそれを考えるべきですし、これから説明する内容を聞きますと、なぜ美的感覚が重要なのかについてお分かりになると思います。
美しさの基準は主観的なものです。私がきれいだと感じる顔に対してそう思わない患者さんもいれば、私が変だと思う顔を逆にきれいだと感じる方もいらっしゃると思います。ですので、手術後どういうふうに変わるのかを計画できるため、必ず美的感覚を基準にデザインしなければなりません。
それでは、きれいな顔とは何でしょうか。目が大きくて、鼻筋が高くて、お顔が小さい、などさまざまな基準がありますが、一般的にきれいだといえるのは、バランスが取れている顔です。この人は目が大きいからきれい、この人は鼻筋が高いからきれい、この人はあごが小さいからきれい、とは言えませんね。お顔がきれいだと言えるのは、全体的なバランスが重要です。
バランスよく見えるのはどっち? 左のほうは頬骨がフラットな状態です。右は少し出ていますね。患者さんは「小さくしたい!」とおっしゃいますが、果たしてむやみに頬骨を小さくすることがきれいに見えるのでしょうか? 左のほうはこめかみからフラットなラインで、右は頬骨が少し出ていて、下方に向かって小さくなる形です。
患者さん側ももちろん、美の基準がそれぞれ違いますので、必ずこの手術を!とまで言えませんが、私が理想的に思うのは右のほうです。先ほども申し上げましたが、美的の基準は人それぞれです。フラットなラインが理想でしたらそれでも大丈夫ですが、横に並べて比較してみますと、頬骨ラインがフラットになることでお顔の長さは同じでも、フラットのほうが長く感じます。そういうわけで、長さや幅、顔型のバランスに合わせて正面効果を引き出すことが大事だと思います。
それでは症例を見ながら説明したいと思います。頬骨を縮小された方の手術前です。下あごは整えていますが、頬骨の幅があって、ごつごつしたフェイスラインに見えますね。この場合は、頬骨縮小で突き出ている頬骨を入れ込むことで、全体的にフェイスラインが整って見えます。
頬骨縮小後の写真です。頬骨の張りも改善されて、全体的に卵型になりました。よりバランスよく、きれいに見えます。頬骨縮小のビフォーアフターでは、頬骨の幅があってごつごつして見えたのが、術後には改善されたことが分かります。
もしこの方がフラットに仕上げてしまったらどうなるのかを、フォトショップで加工してシミュレーションしてみました。左の写真のように頬骨の幅を縮めすぎると、より面長に感じます。それこそ、頬骨幅を小さくすればするほどきれいに見えるのではないと思います。左より右のほうがバランスがいいです。
頬骨だけでお話ししましたが、エラの手術も同じです。たくさん削ってください、最大限削ってくださいなど、多くの方がおっしゃいますが、「たくさん削る=きれいに見える」ことではございません。本人のお顔の比率に合わせて適切な量を削ってこそ、きれいに仕上がります。お顔は比率とバランスが大事です。
以上、顔面輪郭手術の正面効果についてお話しさせていただきました。美的基準、比率、バランスがなぜ重要なのかもお話ししました。美容整形において欲張った手術は良くない結果につながってしまいますので、欲張らずに、現在のお顔の構造から引き出せる美しさも念頭に置いてみてはいかがでしょうか。ご視聴ありがとうございました。
다음 확인
더 많은 영상은 채널 아카이브에서 이어서 확인하고, 병원 공개 링크 전체 흐름은 병원 프로필에서 비교할 수 있습니다.