AI 정제 자막 아카이브

일본여자가 한국에서 무삭제 라미네이트를 받아봤다

세라믹치과의원 · 세라믹치과 · 2024년 8월 14일

한국에서 라미네이트 베니어를 받기 위해 세라믹치과를 찾았습니다. 시술 중 약간의 통증은 있었지만 화이트 스폿도 사라지고 치아가 새하얘져서, 해외에서 받는 시술이었지만 하길 잘했다고 말합니다.

AI 정제 안내

이 페이지는 공개 자막을 바탕으로 AI가 문장을 다듬은 교정본을 먼저 보여줍니다. 원래 의미를 보존하려고 했지만 일부 표현은 달라질 수 있으므로, 정확한 뉘앙스는 원문 영상과 함께 확인해 주세요.

원문 영상 미리 보기

아카이브 설명

세라믹치과의원의 유튜브 공개 영상을 바탕으로 AI가 문장을 다듬은 자막 아카이브 페이지입니다.

세라믹치과에 왔습니다. 한국에서 알아봤더니 시세가 아마 많아도 44 정도인 것 같았어요.

안녕하세요. 세라믹치과에 왔습니다. 지금부터 라미네이트 베니어를 받고 오겠습니다. 여기서 선생님과 상담한 뒤 라미네이트를 붙일 거예요.

아무래도 일안 카메라나 아이폰 카메라로 일반 모드에서 찍으면 치아의 누런 색이 굉장히 잘 보여서 하고 싶다고 생각했어요.

일본에 비해 기술력이 높다는 이야기도 들었고, 제 주변 친구들도 몇 명 한국에서 시술을 받았는데 정말 좋았다고 해서 저도 직접 한국에서 찾아봤습니다.

정말 다들, 뭐랄까, 어느 간호사 선생님을 만나도 친절하고 통증도 적었어요. 시술을 시작하기 전 준비도 미리 잘되어 있는 경우가 많아서, 시술을 시작하기까지의 속도가 빨랐습니다. 한 번 시술하고 나면 정말 대단하다는 생각이 들었고, 점심시간에 아는 사람이 있으면 정말 열심히 하고 있구나 싶었어요.

한국은 굉장히 저렴해요. 일본에서 8개를 하면 아마 150만에서 200만 정도로 꽤 비싼데, 한국에서 알아보니 시세가 아마 많아도 44 정도인 것 같았어요. 그렇다고 해도 몇백만 단위라는 이야기는 들었어요. 그래서 학교나 반에서 몇 명씩 하는 아이들이 있기는 한데, 부유한 가정의 아이들이 하는 것 같아요.

세라믹치과라는 사이트를 보고 왔는데, 사례도 가장 예쁘고 이곳에 일본 대학을 졸업하신 선생님도 계시며 일본어 대응도 훌륭하다고 해서 이곳으로 결정했습니다. 지금부터 라미네이트 베니어를 붙이고 예쁘게 하고 오겠습니다.

오늘은 지난번에 이것을 만들었기 때문에 이것을 세팅하는 날입니다. 우선 이것의 치아 색깔 등을 맞춰 보고, 괜찮으면 붙이겠습니다.

이걸 붙이고 나면 떨어질 가능성도 있으니까 처음에는 가능하면 앞니를 사용하지 않도록 해 주세요. 그럼 지금부터 시작해 보겠습니다.

와, 이제 정말 새하얘져서 최고예요. 전에 저는 화이트 스폿이라고 하는, 치아에 얼룩 같은 것이 있었는데 그것도 없어져서 정말 좋아요.

시술 중에 조금 아프기는 했는데, 그래도 충분히 참을 수 있는 정도였어요. 특별히 불편한 점은 없었는데, 혀가 치아에 닿을 때 뭔가 들어가 있는 것 같은 느낌은 있어요.

정말 너무 좋아요. 한국에서, 해외에서 시술을 받는 거라 조금 무서웠는데, 하고 나니 정말 잘했다는 생각이 들어요.

걱정이 많이 됐는데 이제 괜찮아졌어요. 감사합니다.

수고하셨습니다. 감사합니다.