AI-translated archive post

[4/31] April 31 Plastic Surgery / April / Diary

April 31 Plastic Surgery · 4월31일성형외과 · May 8, 2026

Black and white as seen from the rooftop of 4/31, but it is clearly a sunset. Hello. Healthy beauty This is April 31 Plastic Surgery. Somehow, it ended up a little late.. This is a...

AI translation notice

This page is an English translation of a Korean Naver Blog archive entry. For exact wording and source context, verify against the Korean archive original and the original Naver post.

Clinic: April 31 Plastic Surgery

Original post date: May 8, 2026

Translated at: May 8, 2026 at 9:45 AM

Medical note: This translation does not guarantee medical accuracy or suitability for treatment decisions.

[4/31] April 31 Plastic Surgery / April / Diary image 1

Black and white as seen from the rooftop of 4/31, but it is clearly a sunset.

Hello.

Healthy beauty

This is April 31 Plastic Surgery.

Somehow, it ended up a little late..

This is an April diary written in May (ahem ahem)

No matter how you explain the reason,

it will end up sounding like an excuse in the end..

So I’ll quickly offer my apologies (__ )

and begin April 31’s April daily life

right away!

[4/31] April 31 Plastic Surgery / April / Diary image 2

Like any other company,

at the beginning of the month we always review and report on the previous month’s results and work status, right?

4/31 is the same (>人<;)

Every month, we share the hospital’s issues and various

important topics,

and spend time growing together!

If you thought that because it’s a hospital,

it might be different from an ordinary company.. that would be

a mistake, a mistake, Gyeonggi-do Osan~ kyaruru

(...)

[4/31] April 31 Plastic Surgery / April / Diary image 3

Not a petty thief---

Time to catch our breath after working hard 😇

Not often, but sometimes around sunset,

if you go up to the hospital rooftop,

you can see a sky with many different colors ☁

Especially these days, the weather has gotten cooler,

so when I go out for some fresh air,

I feel so good o( ̄▽ ̄)o

[4/31] April 31 Plastic Surgery / April / Diary image 4

Ta-da. April, as always. Filming in progress-

Thinking back on it, April seems to have had

especially many shoots compared to usual..?

(the days we burned through..)

But this shoot was a little different from the usual

a bit special, actually~😶

You’re curious what it wasright??

Should I tell you or not~~

[4/31] April 31 Plastic Surgery / April / Diary image 5

[4/31] April 31 Plastic Surgery / April / Diary image 6

Shiver shiver. Am I. trembling. (Yes~.~h)

And then I’ll tell you right away ㅎ

It was 4/31’s new face! New doctor!

The newly arrived director’s first shoot!!!

That was it, haha

But since it was the director’s

first shoot too, they were a bit nervous~~

Exactly how nervous they were can be..

check it out through the two photos above. ^.^

Ah! The video of 4/31’s new director

is coming soon in the near future,

so everyone, don’t miss it and please wait for it 😏

[4/31] April 31 Plastic Surgery / April / Diary image 7

Not an insult.

And then straight into the veteran ㅋ

Director Park Seong-wan, haha

Director Park Seong-wan, well..

since he always participates in shoots

with a professional attitude,

there’s nothing in particular for me to comment on,

if that’s a problem at all.

While shooting, I sometimes feel like I’m receiving

a small-group special lecture on rhinoplasty,

disguised as a shoot (nice!)

ԅ(¯﹃¯ԅ)

[4/31] April 31 Plastic Surgery / April / Diary image 8 [4/31] April 31 Plastic Surgery / April / Diary image 9

This was how it was >>> and this is how it turned out

Kyaang

A custom cake ordered for the first time in a while!

I wish this had been my birthday cake,

but there was another main character 😎

And not just anyone—it was a whopping 27-year-old..!

[4/31] April 31 Plastic Surgery / April / Diary image 10 [4/31] April 31 Plastic Surgery / April / Diary image 11 [4/31] April 31 Plastic Surgery / April / Diary image 12

4/31’s birthday cake 🍰🍰🍰

But seriously, isn’t the cake

a real beauty????

A crazy cake that packed in

4/31’s unique tone and manner 🖤

When will I ever

get a cake like this too?

Huh?? What??

(always slipping in a little selfish wish)

[4/31] April 31 Plastic Surgery / April / Diary image 13

On the last day of April,

we may not have it on the calendar, haha,

but don’t forget to celebrate according to the formal last day!

( ノ ゚ー゚)ノ\(゚ー゚\)

By the way, as an aside,

it seems like the 4/31 family really likes this kind of wholesome (emphasis)

festivity. ^^

Whenever there are big or small events,

the employees always enjoy them with high energy,

and I think that’s amazing and wonderful 😚😚

[4/31] April 31 Plastic Surgery / April / Diary image 14

For April, it was an especially meaningful month for

April 31 Plastic Surgery.

Maybe that’s why time passed

really, really quickly 😀

How was your April?

The fun moments and the hard moments,

leave them all behind in the time that has passed,

and look forward to tomorrow.

In May, in June, and far beyond,

April 31 Plastic Surgery

will continue to look forward to and wait for all of you

who will become beautifully healthy :)

If you read this and became curious about

April 31 Plastic Surgery?

You can also meet us on the official YouTube/Instagram!

Visits are always welcome!

Continue browsing

Keep exploring this clinic's public source trail

Return to the source archive for more translated posts, or open the Korean clinic profile to compare other public channels.