AI-translated archive post

[4/31] 4월31일성형외과 / 431 Private Life / The Ultimate Lifting Project Edition

April 31 Plastic Surgery · 4월31일성형외과 · July 24, 2026

Hello. Healthy beauty This is 4월31일성형외과. ​ I greeted you at the end of June~ And somehow, July is already almost over~ I really / truly / seriously hate summer (Stop hating summer!...

AI translation notice

This page is an English translation of a Korean Naver Blog archive entry. For exact wording and source context, verify against the Korean archive original and the original Naver post.

Clinic: April 31 Plastic Surgery

Original post date: July 24, 2026

Translated at: August 17, 2026 at 9:36 AM

Medical note: This translation does not guarantee medical accuracy or suitability for treatment decisions.

Hello.

Healthy beauty

This is 4월31일성형외과.

I greeted you at the end of June~

And somehow, July is already almost over~

I really / truly / seriously hate summer

(Stop hating summer!)

There is just one good thing about it, though.

🍑Peach🍑

Which side are you on: juicy peaches vs. firm peaches??

I am, without question, firmly on team 🍑JUI.CY.PEACH🍑.

(Team juicy peach, rise up!)

Seriously... if it is not around this time of year,

there is no way to eat sweet, fresh,

soft and juicy peaches ㅠㅠ

So today, while thinking of

pretty pink,

mouthwatering peaches,

I will show you the only vivid pink at 4월31일~💗

(How did I manage to connect it like this?)

The 4/31 Petit Center's 담당 #얼티밋리프팅프로제

(company) private life! 😏<

[4/31] 4월31일성형외과 / 431 Private Life / The Ultimate Lifting Project Edition image 1

[4/31] 4월31일성형외과 / 431 Private Life / The Ultimate Lifting Project Edition image 2

One name~ but~ three or four nicknames~♪

You could call this the theme song of 얼리프, right?

Hello, this is 4월31일 Petit Center

얼티밋리프팅프로제 :)

  • 4/31 Petit Center's 얼리프 (company) private life edition -

[4/31] 4월31일성형외과 / 431 Private Life / The Ultimate Lifting Project Edition image 3

The reason the photo looks blurry

is because I displayed

my split-second photography skills

to secure content

unexpectedly / anywhere / anytime

(???)

That was a long preface,

but I was just worried I would get caught

trying to take photos (in secret);

it was something like that,

with a sense of urgency mixed in... hehe;

[4/31] 4월31일성형외과 / 431 Private Life / The Ultimate Lifting Project Edition image 4

[4/31] 4월31일성형외과 / 431 Private Life / The Ultimate Lifting Project Edition image 5

Q. In approximately 50 characters, describe what the shoes in the photo on the right signify. (5 points)

A. The quintessential quitting-job cliché

#4월31일쁘띠센터 staff members' very first

solo shot. The star is~~

Wow, congratulations~~ 🎉🎊

But... along with announcing our solo star,

I also have a bittersweet message to share...

That day was her last...

last day at work -(sniff)

Wait, isn't this like one of those

failed novels where the protagonist

dies right at the beginning? 〒▽〒

[4/31] 4월31일성형외과 / 431 Private Life / The Ultimate Lifting Project Edition image 6

Still, since she is leaving anyway...

please remain forever

on the 431 blog, at least as content :)

(Genre changed to horror)

Anyway... after working for about two years

as the manager of #얼리프,

I wish our departing manager

all the best in the future (even if only as a formality) 😘

[4/31] 4월31일성형외과 / 431 Private Life / The Ultimate Lifting Project Edition image 7

*We obtained the customer's consent before taking the photo and proceeded with the shoot :)

(Is... is that right..?)*

Q. What is happening right now? (3 points)

  1. The doctor is dozing off while the customer looks in the mirror.

  2. The doctor has developed a headache from the customer's troublesome requests.

  3. The doctor is letting the customer's questions go in one ear and out the other while thinking about the dinner menu.

  4. The doctor is listening carefully to the customer's concerns and thinking very intently about how to provide the perfect treatment.

[4/31] 4월31일성형외과 / 431 Private Life / The Ultimate Lifting Project Edition image 8

[4/31] 4월31일성형외과 / 431 Private Life / The Ultimate Lifting Project Edition image 9

The answer is~~??

Obviously, ㅇ2.. no, number 4^^!

Was that too easy~? ㅇ0ㅇ

The only man among the staff at 얼티밋리프팅프로제,

#배형찬원장님 😎

was having an in-depth consultation

with a customer that day as well,

discussing which direction

to take with the treatment

(oh, very nice)

[4/31] 4월31일성형외과 / 431 Private Life / The Ultimate Lifting Project Edition image 10

This is not him playing with one of those squishy toys that are popular these days.

He is in the middle of a very serious treatment consultation.

Since it was a facial #온다리프팅 treatment,

he was checking the customer's face—

not shaping a squishy toy,

carefully crafting it one stroke at a time

with his passionate hands- 👀

Oh, and by the way, #얼리프배형찬 원장님

has especially excellent reviews for these two treatments:

fillers and #온다리프팅 (active promotion!)

Everyone, come and meet him 😏

[4/31] 4월31일성형외과 / 431 Private Life / The Ultimate Lifting Project Edition image 11

[4/31] 4월31일성형외과 / 431 Private Life / The Ultimate Lifting Project Edition image 12

The 4월31일 Petit Center also has treatment coordinators

who help with care before and after procedures like this!

They are people you will definitely meet

when you visit #얼리프, hehe ㅎ0ㅎ

If you happen to visit after reading this post

and see one of the treatment coordinators,

try whispering,

“I came after seeing you on the blog.”

Then perhaps... special service...!!!

No, they will probably be absolutely horrified, hehe—yikes.

[4/31] 4월31일성형외과 / 431 Private Life / The Ultimate Lifting Project Edition image 13

[4/31] 4월31일성형외과 / 431 Private Life / The Ultimate Lifting Project Edition image 14

But why did they suddenly hurry away

when they had been sitting there so peacefully until they saw me?

Please explain.

(They would probably run away like this.^^)

Hehe, you know I am joking, right~ (¬‿¬)

They are all a little introverted,

but I am sure they secretly like it deep down (delusional disorder).

And there is also the head of the treatment team,

but unfortunately I could not take a photo...

Please do not be happy— I mean, disappointed—because they are not here.

I will definitely feature them someday,

so please wait!! ( •̀ .̫ •́ )✧

[4/31] 4월31일성형외과 / 431 Private Life / The Ultimate Lifting Project Edition image 15

Representing 4/31, here is a welcoming greeting +_+ (Who do you think you are?)

Eek-

A new face at 얼리프 makes an appearance.

Since this new employee has only been here for a few days,

I showed consideration and gave you just this one photo :) !!

(We have to be careful so they do not panic and run away ^^~)

Now, when you visit 얼리프 at the 4월31일 Petit Center,

you will be able to see the ⭐sparkling⭐

NEW manager,

so if you are curious, come on over~ 🤗

[4/31] 4월31일성형외과 / 431 Private Life / The Ultimate Lifting Project Edition image 16

[4/31] 4월31일성형외과 / 431 Private Life / The Ultimate Lifting Project Edition image 17

  • It is said that even this drawer was locked with a key -

ㅇㅅㅇ

Something I discovered for the first time that day myself.

얼리프's great asset (???)

A precious snack pantry~~!! 🤤🍬🍩

Apparently, the staff at 얼리프 each contribute a little

and fill it with their own money,

making it a treasure chest.. 🥺

How precious.

[4/31] 4월31일성형외과 / 431 Private Life / The Ultimate Lifting Project Edition image 18

[4/31] 4월31일성형외과 / 431 Private Life / The Ultimate Lifting Project Edition image 19

Two hungry, innocent employees (thieves) appeared

as soon as the treasure chest was opened.

Burp—thanks, that was delicious ^ㅗ^

LOL hahahaha

No, we did not steal anything;

we asked for permission and tried some.

It... it is delicious... slurp.

Could I... could I use it sometimes too? :)

The snacks in the office where I work

have now run out...

so I am becoming a hungry hyena

wandering around looking for snacks~,,,

(???: Doctor, I am hungry.)

[4/31] 4월31일성형외과 / 431 Private Life / The Ultimate Lifting Project Edition image 20

Could that be a pout sticking out because someone took your snacks~?

>It may not have been because of the snacks at all,<

but I happened to catch 얼리프's representative beauty(?) manager

with her lips poking out in concentration~ hehe.

I captured the moment quickly.

It came out so adorably

that I got it approved 100 times before posting it

(for real).

But now that I am writing this,

it seems that 얼리프 staff members' private lives

consist of nothing but eating and running away...

so I will show you some work photos too (。_。)

(Frantically starting to organize the photo album.)

[4/31] 4월31일성형외과 / 431 Private Life / The Ultimate Lifting Project Edition image 21

[4/31] 4월31일성형외과 / 431 Private Life / The Ultimate Lifting Project Edition image 22

Of course, at 얼리프,

all equipment and materials

are used in their genuine form and proper quantities,

so when providing 써마지리프팅 treatments,

we always give customers a certificate authenticating the genuine tip!

So here is a photo of the manager writing

the authenticity certificate to be given

to a customer receiving a 써마지 treatment,

along with a photo (taken in a hurry) of the beautiful manager

attending the monthly meeting as the Petit Center's representative~ 😚

[4/31] 4월31일성형외과 / 431 Private Life / The Ultimate Lifting Project Edition image 23

Photo editing to emphasize the star's visibility...

From writing the copy... to taking photos... to editing... what can't I do?

I was wondering how to end this...

when I suddenly remembered one issue at 얼티밋리프팅프로제,

so I will wrap things up by sharing it 😶

This is actually a fairly important matter.

Everyone, please pay attention.

It is... it is...

,.,....

NEW water purifier

...

!

[4/31] 4월31일성형외과 / 431 Private Life / The Ultimate Lifting Project Edition image 24

431 / Private Life / Ultimate Lifting Project Edition

You are ending it this haphazardly?!

If you are surprised, that feeling is exactly right.

This edition actually became a story

that strongly feels like it starts grandly

and ends weakly because I failed to control the length;

but what can you do?

There are all kinds of posts, after all!

Just like life!! (An amazing life lesson inserted here.)

Hehe.

I hope you enjoyed reading through it,

and with that, I will wrap up 얼리프's July (company) private life edition 😏

[4/31] 4월31일성형외과 / 431 Private Life / The Ultimate Lifting Project Edition image 25

A new group photo~ ^^*

If reading this post

has made you curious about 4월31일성형외과,

you can also find us

on our official YouTube and Instagram!

Come visit us~😎

Continue browsing

Keep exploring this clinic's public source trail

Return to the source archive for more translated posts, or open the Korean clinic profile to compare other public channels.