AI-translated archive post

Creating a Tired Impression

Forena Clinic (Hongdae Branch) · 포레나의원 · June 24, 2026

Hello, This is 포레나의원. 😊 ​ “Will my overall appearance look different if my dark circles become lighter?” ​ The area around the eyes plays a more important role than you might thin...

AI translation notice

This page is an English translation of a Korean Naver Blog archive entry. For exact wording and source context, verify against the Korean archive original and the original Naver post.

Clinic: Forena Clinic (Hongdae Branch)

Original post date: June 24, 2026

Translated at: August 17, 2026 at 11:33 AM

Medical note: This translation does not guarantee medical accuracy or suitability for treatment decisions.

Creating a Tired Impression image 1

Hello,

This is 포레나의원. 😊

“Will my overall appearance look different

if my dark circles become lighter?”

The area around the eyes plays a more important role than you might think

in creating a clear and lively appearance.

When the area under the eyes looks dark,

you may appear more tired than your actual age

or give off a gloomy impression.

Today,

we will explore ways to make the area around the eyes look brighter and more vibrant. ✨

Always Looking Tired, A Dull Complexion

Even though you went to bed early yesterday,

people around you still say that you look tired.

If makeup does not conceal it,

and the area under your eyes looks especially dark in photos,

making your face always look dull,

it may not be because you are actually tired,

but because of the impression created by the ‘dark circles’ under your eyes.

Why Do Dark Circles Develop?

Dark circles

do not develop from just one cause.

They are broadly divided into three types (pigmentation, vascular, and structural).

Creating a Tired Impression image 2

The most effective improvement method varies

depending on the cause,

so it is important to accurately identify the individual cause.

  1. What if the area under your eyes looks brown or black?

a. Pigmentation-Type Dark Circles

Creating a Tired Impression image 3

If the area under your eyes looks brown

or appears darkened as if stained black,

it is highly likely to be [pigmentation-type dark circles].

Q1. Pigmentation-Type Dark Circles,

What causes them?

  1. UV exposure

With UV exposure, pigmentation can gradually accumulate,

causing dark circles to become more pronounced.

  1. Frequent rubbing of the eyes

Frequent rubbing can irritate the skin

and lead to pigmentation.

  1. Skin irritation

Strong cleansing products, frequent friction,

and the use of irritating cosmetics

can also cause pigmentation around the eyes.

  1. Atopic dermatitis and inflammatory skin conditions

In many cases, chronic inflammation and itching

leave pigmentation around the eyes.

Q2. Pigmentation-Type Dark Circles,

What management methods are available?

Laser toning

Helps create a more even skin tone

Pigmentation-treatment laser

An appropriate laser is selected according to

the condition of the pigmentation and the skin type

to help improve pigmentation.

  1. What if the area under your eyes looks bluish or purplish?

b. Vascular-Type Dark Circles

Creating a Tired Impression image 4

If the area under your eyes appears bluish or purplish,

it is highly likely to be [vascular-type dark circles].

Q1. Vascular-Type Dark Circles,

What causes them?

  1. Thin skin around the eyes

When the skin is naturally thin or skin elasticity has decreased,

blood vessels may show through the skin more clearly.

  1. Poor circulation

When circulation is not smooth,

venous blood can stagnate around the eyes,

making dark circles appear more pronounced.

  1. Lack of sleep

Insufficient sleep can reduce circulation

and dilate the blood vessels around the eyes,

making dark circles more noticeable.

  1. Accumulated fatigue

When overwork and stress continue,

the area around the eyes can swell easily and blood vessels can become more prominent,

making dark circles appear worse.

Q2. Vascular-Type Dark Circles,

What management methods are available?

Vascular laser

Helps improve dilated blood vessels

and reduce the appearance of bluish or reddish tones

showing through under the eyes.

Treatment to improve skin thickness

When blood vessels show through because the skin is thin,

treatment aimed at improving skin elasticity and thickness may help.

Skin booster

Helps maintain healthier skin around the eyes

by improving skin condition, hydration, and elasticity.

Collagen-regenerating laser

Induces collagen production

with the goal of improving elasticity and the skin environment

around the eyes.

  1. What if the area looks dark because of a shadow?

C. Structural (Hollowing-Type) Dark Circles

Creating a Tired Impression image 5

Even if you get enough rest and consistently care for your skin,

if the area under your eyes always looks dark,

it is highly likely to be [structural (hollowing-type) dark circles],

rather than a pigmentation or vascular issue.

Q1. Structural (Hollowing-Type) Dark Circles,

What causes them?

  1. Loss of fat under the eyes

When the fat layer supporting the area under the eyes decreases,

loss of volume can create shadows.

  1. Aging

As skin elasticity and collagen decrease with age,

the tissues under the eyes can sag and become hollow.

  1. Congenital skeletal structure

If the eyes are relatively deep-set

or there is a significant difference in height between the area under the eyes and the upper cheekbones,

shadows may form more easily due to the natural structure.

Q2. Structural (Hollowing-Type) Dark Circles,

What management methods are available?

Under-eye filler

Adds volume to hollow areas to reduce shadows

and helps create a brighter, more vibrant appearance.

Fat grafting

A method of filling insufficient volume using the patient’s own fat.

This may be considered when hollowing under the eyes is pronounced.

Fat repositioning

When bulging fat and hollowing under the eyes occur together,

fat is repositioned

to help create a smoother contour under the eyes.

Lower blepharoplasty

When sagging and fat bulging under the eyes occur together,

structural improvement may be achieved through lower blepharoplasty.

포레나의원 ‘Dark Circle Management’

Recommended for those who:

Creating a Tired Impression image 6

Are often told they look tired even after getting enough sleep

Cannot conceal their dark circles even with concealer or makeup

Are concerned that the area under their eyes looks dark or hollow

Have not seen satisfactory results from dark-circle treatment

Want to accurately identify the type and cause of their dark circles

Dark circles

do not simply develop because of fatigue.

Pigmentation, visible blood vessels, hollowing under the eyes,

and various other causes may act together.

Therefore, it is important to accurately identify why the area under your eyes looks dark

and establish a management and treatment plan suited to the cause.

Through a consultation,

check the current type and condition of your dark circles

and find a customized solution

for a brighter, more vibrant appearance around the eyes. ✨

If you want a brighter and healthier appearance around the eyes

through customized treatment suited to the cause of your dark circles,

please contact 포레나의원 anytime! ✨

👇️ Contact us via KakaoTalk 👇️

👇️ If your face looks flat due to insufficient volume? 👇️

👇️ If you are concerned that your face looks large? 👇️

Creating a Tired Impression image 7

✅ This post was written directly by 포레나의원

for the purpose of providing medical information,

in compliance with Article 56, Paragraph 1 of the Medical Service Act.

✅ Results can vary considerably depending on the patient’s skin condition

and the clinician’s clinical experience,

so please make your decision after having a sufficient consultation with a doctor.

✅ The treatment photos in this post

were taken with the patients’ consent.

The before-and-after photos have not been manipulated,

and we confirm that they were taken under identical conditions.

✅ Please refer to this post for personal reference only.

For detailed information, we recommend visiting a medical institution in person

for an examination and consultation.

✅ All procedures performed after a visit

may cause major or minor side effects depending on the individual.

Please proceed only after consulting with a qualified medical professional

and becoming fully informed about possible side effects and precautions.

Continue browsing

Keep exploring this clinic's public source trail

Return to the source archive for more translated posts, or open the Korean clinic profile to compare other public channels.