AI-translated archive post

Jangseungbaegi Dermatology Clinic: Acne? It should never be taken lightly.

계피부과의원 · 계피부과 Since1961 · January 24, 2025

A clean complexion is like a well-polished window. Just as a window that is clear and transparent lets you see both inside and out, clean skin makes our confidence shine even more....

AI translation notice

This page is an English translation of a Korean Naver Blog archive entry. For exact wording and source context, verify against the Korean archive original and the original Naver post.

Clinic: 계피부과의원

Original post date: January 24, 2025

Translated at: April 20, 2026 at 5:26 PM

Medical note: This translation does not guarantee medical accuracy or suitability for treatment decisions.

A clean complexion is like a well-polished window.

Just as a window that is clear and transparent lets you see both inside and out, clean skin makes our confidence shine even more.

That is why many people spend time and effort taking care of their skin.

But sometimes, even this kind of care can unexpectedly backfire.

Just like a stain appearing on a window you worked hard to clean, an unwelcome guest called acne can suddenly show up.

Jangseungbaegi Dermatology Clinic: Acne? It should never be taken lightly. image 1

Many people think of acne as a simple skin surface problem.

However, this is by no means a minor issue, and it can have a major impact on appearance.

Not only that, but it can also be a factor that seriously affects self-confidence.

In severe cases, it can lead to depression and anxiety, making social interactions feel like a major burden.

For that reason, it may be best not to think of acne too lightly and to visit a clinic to plan appropriate treatment.

With that in mind, today we would like to share information that may help those who are stressed by the acne that catches their eye every time they look in the mirror at Jangseungbaegi Dermatology Clinic.

We hope the following article will be of even a little help to those who want clear and healthy skin.

  • Today's column outline -
  1. Causes of acne

  2. How to prevent acne from occurring and worsening

  3. Acne medication treatment + laser treatment

Jangseungbaegi Dermatology Clinic: Acne? It should never be taken lightly. image 2 Jangseungbaegi Dermatology Clinic: Acne? It should never be taken lightly. image 3

What exactly causes acne to develop?

Acne is known to be closely related to the sebum secreted by the skin.

Sebum protects the skin from external substances and helps maintain a moist condition.

However, when too much sebum is secreted, pores can become clogged, and an inflammatory reaction may occur.

In particular, when acne bacteria multiply in sebum accumulated inside the skin, red, pus-filled inflammatory acne can develop.

And in winter, when the weather is cold and dry like it is now, the skin is affected in various ways, and acne symptoms can worsen significantly.

Also, eating oily foods or foods high in sugar increases insulin secretion, which stimulates sebum production and can widen the area of lesions.

In this way, acne is not simply a problem that happens on the skin’s surface; it is a “condition” that arises from a complex interplay of internal and external factors in the body. So it is best to stay alert to it and make efforts to care for your skin.

Jangseungbaegi Dermatology Clinic: Acne? It should never be taken lightly. image 4 Jangseungbaegi Dermatology Clinic: Acne? It should never be taken lightly. image 5 Jangseungbaegi Dermatology Clinic: Acne? It should never be taken lightly. image 6

How can acne be prevented and worsening avoided?

If weeds in a garden are not properly managed, they can spread rapidly and make the garden very barren.

The same applies to acne.

As mentioned at the beginning, acne is not limited to being a simple skin problem and can have a major impact even on the psychological side.

That is why it may be advisable to maintain consistent skin care so that acne does not develop.

First, because acne forms when excess sebum and dead skin cells clog pores, it is good to cleanse thoroughly at least twice a day with a cleanser suitable for your skin.

Also, heating use in winter and the dry weather during seasonal transitions can weaken the skin barrier, so it is advisable to balance moisture and oil with a humidifier and moisturizer.

In addition, stress can cause hormonal imbalance and easily worsen acne, so relieving stress through enough sleep and healthy hobbies can be helpful.

Lastly, foods such as fried foods and chocolate can cause excess sebum production.

So please adopt a diet centered on fresh vegetables and fruit to help maintain healthy skin.

Jangseungbaegi Dermatology Clinic: Acne? It should never be taken lightly. image 7 Jangseungbaegi Dermatology Clinic: Acne? It should never be taken lightly. image 8 Jangseungbaegi Dermatology Clinic: Acne? It should never be taken lightly. image 9

Why you should not just squeeze acne + treatment methods

Many people try to extract acne themselves in order to improve it.

However, squeezing acne at home is like trying to sew up a torn piece of clothing yourself and ending up making an even bigger hole.

In particular, because acne is in a state where the skin is full of inflammation, forcibly squeezing it can cause pus to burst inward, allowing the inflammatory reaction to spread rapidly.

It can even damage the subcutaneous tissue, which may lead to pigmentation and depressed scars.

For that reason, please do not try to squeeze acne yourself; it is advisable to visit a clinic and plan active treatment.

Acne treatment can be carried out using antibiotics that can target acne bacteria.

And if necessary, sebum regulators may also be taken together.

In this way, the fundamental causes of acne—acne bacteria and sebum secretion—can be controlled, and the red, raised acne lesions may gradually improve.

However, if the acne is spread across a wide area, laser treatment may need to be performed together.

For acne lasers, the ART laser, widely known as a sebaceous gland laser, may be used.

The ART laser aims to suppress the sebaceous glands themselves, which are the fundamental cause of acne.

As a result, sebum production decreases, allowing not only improvement in acne itself but also an effect of helping prevent future recurrence of symptoms.

In addition, it is equipped with a cooling system that rapidly lowers the temperature of the skin surface, which can greatly help reduce heat-related damage.

Jangseungbaegi Dermatology Clinic: Acne? It should never be taken lightly. image 10 Jangseungbaegi Dermatology Clinic: Acne? It should never be taken lightly. image 11 Jangseungbaegi Dermatology Clinic: Acne? It should never be taken lightly. image 12

Acne treatment is like tending a garden.

Even land that initially looks messy can grow beautiful flowers and trees if you care for it sincerely by watering it, pulling weeds, and giving it the right fertilizer.

But there is something most important here.

That is “consistency.”

Acne treatment is not a sprint; it is a marathon.

So do not think that treatment is over just because you have received it; please continue treatment and care according to the guidance of the medical staff.

If you have any questions beyond the information shared today by Jangseungbaegi Dermatology Clinic, please leave them in the comments below.

We will kindly answer them at Jangseungbaegi Dermatology Clinic.

Thank you for reading to the end.

| This post was written for informational purposes in compliance with Article 56, Paragraphs 1–15 of the Medical Service Act. All treatments carry a risk of side effects and complications depending on the individual. Before treatment, be sure to have a thorough consultation with medical staff with extensive experience before making a decision. |

Continue browsing

Keep exploring this clinic's public source trail

Return to the source archive for more translated posts, or open the Korean clinic profile to compare other public channels.