AI-translated archive post

Meaning of Chobok, Jungbok, and Malbok in 2025, Nourishing Foods, and Precautions

Sinchon Dain Dental Hospital · 신촌다인치과병원 · June 30, 2025

Chobok, Jungbok, and Malbok in 2025 Meaning, nourishing foods, and precautions Chobok, Jungbok, and Malbok are seasonal markers that divide the hottest period, known as the Sambok...

AI translation notice

This page is an English translation of a Korean Naver Blog archive entry. For exact wording and source context, verify against the Korean archive original and the original Naver post.

Clinic: Sinchon Dain Dental Hospital

Original post date: June 30, 2025

Translated at: April 24, 2026 at 12:52 AM

Medical note: This translation does not guarantee medical accuracy or suitability for treatment decisions.

Chobok, Jungbok, and Malbok in 2025

Meaning, nourishing foods, and precautions

Meaning of Chobok, Jungbok, and Malbok in 2025, Nourishing Foods, and Precautions image 1

Chobok, Jungbok, and Malbok are seasonal markers that divide the hottest period, known as the Sambok heat, and are a traditional Korean custom determined by the lunar calendar.

During this period, temperatures are high and humidity is severe, which can lead to a decline in physical strength, loss of appetite, and other various side effects, so nutritional replenishment is necessary.

Today, we will take a look at the meaning and basic information of Chobok, Jungbok, and Malbok in 2025, types of nourishing foods, and precautions.

Meaning of Chobok, Jungbok, and Malbok in 2025, Nourishing Foods, and Precautions image 2

Sambok is not simply a seasonal concept, but a period that contains traditional wisdom for preparing for the heat, and nourishing foods and lifestyle habits have been passed down since the past.

In the case of Chobok, it is the point when the full summer heat begins, so it is a good idea to start managing your physical condition from this time, as your body can easily become exhausted.

In the past, when Chobok came, people prepared their bodies in advance and got ready to endure the summer by eating high-protein nourishing foods such as samgyetang and baekseok.

Meaning of Chobok, Jungbok, and Malbok in 2025, Nourishing Foods, and Precautions image 3

During Chobok, sweating increases and immunity can easily drop, so you need to pay special attention to staying well hydrated and replenishing electrolytes.

Also, since it is a time when air conditioners and other cooling devices are used more often, you should develop the habit of minimizing the temperature difference between indoors and outdoors to prevent heat-related illness from air conditioning.

Jungbok is the period when the summer heat is at its most intense, and because it is the time when the most energy is consumed among the three hottest periods, it is better to maintain your basic stamina indoors rather than outdoors.

Meaning of Chobok, Jungbok, and Malbok in 2025, Nourishing Foods, and Precautions image 4

Because loss of appetite, sleep disturbances, and symptoms of dehydration are frequently triggered by the heat, you should eat easily digestible food and get enough sleep.

For Jungbok, the wisdom handed down was to protect the body with high-protein, low-fat foods such as eel, abalone, and duck, while avoiding cold foods.

Therefore, during this period, you should reduce outdoor activities as much as possible, avoid being active during times when the sunlight is strong, and be careful to regulate body fluids and salt intake.

Meaning of Chobok, Jungbok, and Malbok in 2025, Nourishing Foods, and Precautions image 5

Malbok is the final point of Sambok, a time when the intense heat begins to gradually ease, but tropical nights and heat still continue.

Because it is a time when tired energy is running low, it is better to build a diet centered on restorative foods and focus on recovery by getting enough rest.

It is also common to eat samgyetang again on Malbok, which carries the meaning of preparing the body to overcome the last of the summer heat well and transition into autumn.

Meaning of Chobok, Jungbok, and Malbok in 2025, Nourishing Foods, and Precautions image 6

In 2025, Chobok is on July 20, Jungbok on July 30, and Malbok on August 9. This is not simply a day to eat meat, but a traditional culture suited to the summer climate.

Even in modern times, this tradition still remains, and Boknal is a good day to reflect on your current health and replenish your strength.

Therefore, I hope you will take care to eat nourishing foods with family or acquaintances and restore emotional connection, as this day has meaning beyond a simple meal.

Continue browsing

Keep exploring this clinic's public source trail

Return to the source archive for more translated posts, or open the Korean clinic profile to compare other public channels.