AI-translated archive post

Dermatology Acne Skincare: If You’re Taking Intensive Care During Vacation

전혜주피부과의원 · 방배역 피부과 전문의 :: 전혜주피부과의원 · January 20, 2025

Adolescence is a period when hormonal changes happen rapidly, so acne can develop easily. Increased sebum production, irregular 생활 habits, and stress can all combine to make acne w...

AI translation notice

This page is an English translation of a Korean Naver Blog archive entry. For exact wording and source context, verify against the Korean archive original and the original Naver post.

Clinic: 전혜주피부과의원

Original post date: January 20, 2025

Translated at: April 20, 2026 at 5:29 PM

Medical note: This translation does not guarantee medical accuracy or suitability for treatment decisions.

Dermatology Acne Skincare: If You’re Taking Intensive Care During Vacation image 1

Adolescence is a period when hormonal changes happen rapidly, so acne can develop easily. Increased sebum production, irregular 생활 habits, and stress can all combine to make acne worse. In particular, teenagers are in a stage of life when they are sensitive about their appearance, so improper skin care can create scars that may last a lifetime. Therefore, it is important to avoid indiscriminate acne care or squeezing acne by hand, and to receive appropriate skincare from a dermatology clinic.

An acne lesion touched without realizing it can be left as a scar

Dermatology Acne Skincare: If You’re Taking Intensive Care During Vacation image 2

Acne often comes with red inflammation, and sebum and pus are frequently trapped inside the pores. It is easy to feel tempted to touch it or squeeze it with your hands, but trying to extract it carelessly can seriously damage the skin. Improper extraction can worsen the inflamed area and damage deep layers of the skin tissue, increasing the likelihood of scarring. The skin goes through a process of trying to regenerate on its own, but severe damage may not heal properly, can take a long time to recover, and may even lead to pitted scars.

Acne needs to be treated by addressing the cause first

Dermatology Acne Skincare: If You’re Taking Intensive Care During Vacation image 3

The acne extraction performed at a dermatology clinic is usually different from ordinary extraction. At a clinic, sterile tools are used to minimize the risk of infection, and the extraction is performed in a way that reduces irritation to the skin around the acne. Because soothing care is also provided after extraction, the skin is not burdened. This helps reduce the risk of scarring.

It is important to establish a treatment plan after identifying the cause of acne. Because skin thickness, sensitivity, acne type, and other factors differ from person to person, simply extracting the acne or using medication may not be enough to produce results. Milia-like acne, which often occurs during adolescence, develops when pores become clogged and sebum is trapped, and it often has no inflammation. In contrast, pustular acne comes with inflammation and pus and can cause pain. Because appropriate treatment and care need to continue according to these acne types, examination by a dermatologist is necessary.

Careful acne skincare

Dermatology Acne Skincare: If You’re Taking Intensive Care During Vacation image 4

Dermatology skincare focuses on strengthening the skin’s immunity and minimizing scarring during the extraction process. In particular, teenage skin is sensitive and delicate, so rather than overly aggressive procedures, it is important to suppress inflammation and strengthen the skin layers in a way that does not burden the skin. Treatment is usually carried out in a way that eliminates acne-causing bacteria and prevents recurrence, according to the skin type. Since this is also a period when sebum is overproduced, medication may be used together in some cases. When acne appears, it is recommended not to touch it and to receive care right away.

How to deal with acne

Dermatology Acne Skincare: If You’re Taking Intensive Care During Vacation image 5

If acne appears, do not try to handle it forcefully. Since hands carry many bacteria, touching the acne area can increase the risk of infection. When washing your face, use a cleanser that does not irritate the skin, and wash regularly in the morning and evening. These days, many teenagers also wear makeup, and they should use products suited to their skin type and cleanse more thoroughly so that no residue remains.

Increasing water intake and maintaining a balanced diet also help with acne care. Avoid overeating greasy foods or foods high in sugar, and make sure to eat plenty of fresh fruits and vegetables. Managing stress and getting enough sleep also help prevent acne. When skin problems occur, the skin can easily be damaged, which can be worrying, but with proper care and examination by a dermatologist, it can help you maintain smooth skin for a long time.

Dermatology Acne Skincare: If You’re Taking Intensive Care During Vacation image 6

Continue browsing

Keep exploring this clinic's public source trail

Return to the source archive for more translated posts, or open the Korean clinic profile to compare other public channels.