English archive
This clinic-level English archive groups translated Naver Blog posts by source and by publish date, so we can surface English-searchable archive pages without changing the original Korean source flow.
Source blogs
1
Clinic-linked Naver Blog sources with at least one successful English translation.
Translated posts
296
English archive entries currently available for this clinic.
Latest translation
August 28, 2026
Most recent translation timestamp visible for this clinic archive.
Source directory
Open a source archive when you want to scan one clinic blog in chronological order, then step into translated detail pages only where needed.
blog.naver.com/ilhospj9635
Latest translated post
Gangnam Syringoma Dermatology Clinic, Director’s Summary of 3 Differences Between Syringomas & Milia
Latest post date
August 28, 2026
Translated at
August 28, 2026
Translated posts
Showing posts 1 to 20. The English layer only includes posts with successful stored translations.
Small Bumps Under the Eyes That Do Not Disappear When Squeezed, What Should You Check First? When small, bumpy growths begin to appear one by one under or around the eyes, they can...
Bumpy skin on the forehead and cheeks, those tiny, grain-like bumps You may have noticed it at least once: a slightly rough texture that catches on your fingertips when you absen...
The Skin Also Has the Power to Recover No matter how carefully you apply topical cosmetics, you may have experienced the feeling that something is still missing. A woman in her...
More Troublesome Because It Is Out of Sight A concern about the back Not long ago, someone carefully opened up to me in the consultation room. With summer approaching, they said th...
The same face, yet people say it looks unusually tired These days, I often hear that the face in the mirror looks duller and more tired than before. I am Lee Yoo-deuk of 이지함피부과, an...
For Those Looking into Lifting Treatments in Seocho Hello, this is Leejiham Dermatology, Gangnam Branch. Today, we would like to share something we hear very often in our c...
Shin Nonhyeon Thermage, and the 2 criteria that distinguish radiofrequency from ultrasound As Dr. Lee Yudeuk of 이지함피부과, I will organize the questions I often encounter before Shin...
When the texture around your eyes kept catching on your fingertips Have you ever carefully applied foundation, only to notice that the area beneath your eyes looked especially bump...
That red spot that does not settle down even when you press it— how much has it been bothering you? I am Dr. Lee Yoo-deuk, director of Ijiham Dermatology, where I examine skin ever...
With Every Change of Season A Faint Shadow That Remains in One Place Have you ever felt that the tone around your cheeks looks slightly different each time a season passes? I am Dr...
Skin That Looks Different After Vacation, I Understand How You Feel As the worst of the summer heat begins to subside, more and more people come into the consultation room saying t...
Is One Seocho-dong Thermage Treatment Enough? Hello, this is 이지함피부과 Gangnam Branch. As I meet patients in the consultation room, there is one question I have been hearing particula...
With a brief greeting, Today’s story Hello. I’m Lee Yu-deuk, and at 이지함피부과 I mainly examine skin tone and pigmentation. Some of you may have been bothered by the feeling that your...
If you want to put a period on feelings that were only temporary Have you ever suddenly noticed while washing your face that your profile no longer looks the way it used to? It is...
Where acne has left, the aftermath can be even more concerning When long-lasting acne finally settles down, you might expect to breathe a sigh of relief. However, many people find...
When you feel that your jawline isn't what it used to be, you naturally start searching for lifting treatments. Numbers like “several hundred shots here, several hundred shots th...
You may have experienced this at least once. A faint brown mark spreading above your cheekbone may have caught your eye first. Even after covering it with makeup, it seems to slowl...
I understand the desire to have everything taken care of at once. I really do. When I finish consultations and organize the charts, some stories stay with me longer than others. To...
I understand the desire to have everything done at once. Some people ask this as soon as they enter the consultation room and sit down. “Doctor, since I took the time to come h...
For years, have you been putting off dealing with the small bumps around your eyes because you are worried about scarring? Recently, a woman in her mid-thirties sat down in the con...