Source archive
계피부과의원 · 341 translated posts · latest May 21, 2026
This page keeps one Naver Blog source in chronological order using stored English translations. Each detail page links back to the Korean archive original and the original Naver permalink.
Translated archive posts
Showing 301 to 320 · page 16 / 18
Published
February 26, 2025
Have you ever experienced your skin itching so much that you kept scratching it? At first, you may have only scratched lightly because it itched, but before you know it, scratching...
Published
February 25, 2025
Today, I’d like to talk about a skin condition called psoriasis. Imagine a volcanic eruption. When a volcano erupts, lava trapped deep underground bursts out all at once, spewing m...
Published
February 24, 2025
Today, I’d like to talk about teenage acne, something many of us have experienced at least once, or something that still makes us sigh every time we look in the mirror. Think of yo...
Published
February 21, 2025
Skin health is not just a cosmetic factor, but an important element that affects quality of life and confidence. What happens, then, when a problem arises with the skin? Vitiligo...
Published
February 20, 2025
When the long winter passes and warm breezes begin to blow, we naturally start changing the way we dress. But the moment you try to wear short sleeves, a thought may suddenly come...
Published
February 19, 2025
Have you ever thought of smooth porcelain? A smooth porcelain piece has a glossy sheen, and when you touch it with your hand, its soft surface feels pleasant. By contrast, porcelai...
Published
February 18, 2025
When acne suddenly appears on your face, it can make you feel flustered, wondering, ‘It wasn’t there yesterday—why did something suddenly pop up?’ When you see acne settling in all...
Published
February 17, 2025
Have you ever seen a puzzle that is perfectly put together? A well-made puzzle comes together piece by piece to create a complete picture. Our skin is the same way. Maintaining smo...
Published
February 14, 2025
Have you ever had trouble sleeping because of itching? When you scratch your skin because of a mosquito bite or because your skin is dry, it can feel like it gets itchier and itchi...
Published
February 13, 2025
Our skin is like a precisely designed factory. In this factory, new cells are made on a regular cycle, and old cells naturally shed. Through this process, healthy and clear skin is...
Published
February 12, 2025
When people think of acne, many regard it as just a simple skin trouble. In particular, many people try to deal with acne on their own, but this can be a dangerous choice that may...
Published
February 11, 2025
Healthy skin is like a strong castle wall. But if a small crack appears in that wall, it may no longer provide proper protection. Our skin is the same. When skin is healthy, it can...
Published
February 10, 2025
Have you ever been bitten by a mosquito and then scratched your skin until the wound got worse? At first, it only itches, but if you absentmindedly scratch it, before long the skin...
Published
February 7, 2025
When people think of dead skin cells, many have negative ideas about them. Things like: 'It makes the face look rough' 'It is the main reason makeup does not go on well' and so on....
Published
February 6, 2025
Acne is often seen as something that only teenagers get, but in reality, it is a chronic skin condition that can occur regardless of age. Perhaps because of this, many people try v...
Published
February 5, 2025
When many people hear the word vitiligo, they think, 'It will be difficult to treat.' 'It will be hard to treat.' For this reason, it is not uncommon for people to give up on treat...
Published
February 4, 2025
When you hear “atopy,” what kind of image comes to mind? Many people probably think of it as a skin condition that children experience. Of course, pediatric atopy is indeed a commo...
Published
February 3, 2025
Our skin makes new cells every day and naturally sheds old dead skin cells. Healthy skin keeps this process running smoothly and maintains a soft, even surface. But when problems a...
Published
January 31, 2025
The skin is the shield that protects our body and the largest organ we have. And every day, it is directly exposed to outside irritants such as sunlight, fine dust, and dry winds,...
Published
January 28, 2025
A clean complexion is like a clean, well-wiped window. When the window is clean, sunlight pours into the room, making the space look bright and cheerful. But what happens if the wi...