Source archive
계피부과의원 · 409 translated posts · latest August 29, 2026
This page keeps one Naver Blog source in chronological order using stored English translations. Each detail page links back to the Korean archive original and the original Naver permalink.
Translated archive posts
Showing 181 to 200 · page 10 / 21
Published
December 16, 2025
Atopic dermatitis often starts with something as simple as skin suddenly becoming red or itchy, so at first it is often mistaken for ordinary sensitive skin. However, atopic dermat...
Published
December 15, 2025
Psoriasis may appear at first as nothing more than temporary redness or flaking skin, but in reality it is a chronic condition that begins with inflammation in the skin and abnorma...
Published
December 12, 2025
Vitiligo may look like a simple skin change where the skin turns white, but in reality, it is a chronic skin disease caused by an immunological process in which melanocytes in the...
Published
December 11, 2025
When acne suddenly appears during the teenage years, both students and parents start to worry. At first, it is easy to think, “It’s puberty, so it will come and go,” but if acne re...
Published
December 10, 2025
Atopic dermatitis often starts like a mild skin irritation, but once the symptoms take hold, it is a chronic skin condition that tends to recur. In the beginning, dryness or it...
Published
December 9, 2025
Psoriasis may seem like a skin problem that simply causes thick scales to form, but in reality, it is a chronic condition that occurs when the skin’s regeneration speed becomes abn...
Published
December 8, 2025
If a sudden white patch appears on the skin, anyone can feel startled. At first, it is easy to dismiss it as dry skin, but if the color does not return or seems to spread gradually...
Published
December 5, 2025
Teen acne is not just a simple skin problem; it is closer to a skin condition that repeats sensitively due to hormonal changes and the living environment. During this period, sebum...
Published
December 4, 2025
Atopic dermatitis is a representative chronic condition that tends to improve temporarily and then worsen again. This is because when the skin becomes dry, itching gets worse, scra...
Published
December 3, 2025
If you keep experiencing recurring redness on the skin or a build-up of thick scales, it is easy at first to dismiss it as, “Has my skin become sensitive?” But if it improves and t...
Published
November 28, 2025
When white patches start to become noticeable on the skin, anyone would naturally feel anxious. Especially in areas that are frequently exposed, such as the face or hands, the chan...
Published
November 27, 2025
Psoriasis often improves after it appears and then worsens again, so many people end up wondering, “Why does it keep recurring?” At first glance, it may look like a simple skin pro...
Published
November 26, 2025
When acne begins to appear one or two at a time on the face, it is easy at first to think that sebum has increased a little or that the skin is only temporarily sensitive. However,...
Published
November 25, 2025
If white patches suddenly appear on your face or body, anyone would feel alarmed. At first, you might brush it off lightly, thinking, “Is my skin just dry?” or “Have I been in the...
Published
November 24, 2025
Atopic dermatitis is a chronic condition that may start with mild symptoms such as itching or dryness, but as time passes, the skin barrier weakens and it can easily worsen. Ma...
Published
November 21, 2025
If your skin becomes red or starts developing thicker scales, it is easy at first to think it is simply due to dry skin or seasonal changes. However, if these symptoms keep recurri...
Published
November 20, 2025
Atopic dermatitis is not a condition that simply ends with dry or itchy skin. Even after symptoms improve, they can easily recur, and if a weakened skin barrier continues for a lon...
Published
November 19, 2025
If a white patch suddenly appears on the face or body, anyone would be surprised. At first, you might brush it off and think, “Is this just something that appeared briefly because...
Published
November 18, 2025
Acne may seem like a common skin concern that many people experience, but once it starts appearing repeatedly, it can cause quite a bit of stress in everyday life. It can be es...
Published
November 17, 2025
Psoriasis is a chronic inflammatory skin disease in which the skin becomes red and thick, and white, flaky scales repeatedly appear on top of it. In the early stages, it may...