Source archive
New Hair Institute · 485 translated posts · latest May 21, 2026
This page keeps one Naver Blog source in chronological order using stored English translations. Each detail page links back to the Korean archive original and the original Naver permalink.
Translated archive posts
Showing 361 to 380 · page 19 / 25
Published
May 22, 2025
Why are TV protagonists always so full-haired? Even these days, when you watch TV, it is easy to see that people with thick hair still tend to take on the role of the protagonist....
Published
May 22, 2025
“Just the” is used in specific situations or contexts to mean ‘exactly that’ or ‘that’s exactly it,’ and it appears often not only in everyday conversation but also in academic pre...
Published
May 21, 2025
A female patient in her 40s whom I met in the clinic had finished cancer treatment six months earlier, but she cautiously told me that her hair still had not come back. “Could it b...
Published
May 21, 2025
"get away with" means to avoid punishment after doing something problematic or making a mistake, to get off lightly, or to slip by unnoticed. At academic conferences, it is often u...
Published
May 20, 2025
“Please have a seat, and let me take a look in the mirror once.” The consultation began with a phrase I often use in the exam room. The patient said he had been struggling with hai...
Published
May 20, 2025
The English expression "pull off" is often used to mean successfully accomplishing something that seems impossible or difficult at first glance. Although it is not formal, it is...
Published
May 19, 2025
Recently, I came across a paper about research aimed at clarifying the relationship between hair loss and depression. In fact, in clinics and hospitals, I often meet patients who r...
Published
May 19, 2025
“for a change” is an everyday expression used to mean things like “something a little different this time,” “just for a change of pace,” or “to do things differently for once.” It...
Published
May 16, 2025
Research on hair loss continues to advance day by day, but many patients still ask questions like: "When will my hair grow back?" and "Do hair loss medications really work?" A stud...
Published
May 16, 2025
"in and of itself" is an English expression used when focusing on a thing, phenomenon, or fact itself. Literally, it means "by itself" or "intrinsically," and it is often used when...
Published
May 15, 2025
No one would need to comb their hair. Hair salons would not exist, and instead of shampoo and conditioner, only a “scalp-only cleanser” would remain. Even the word “bald” might nev...
Published
May 14, 2025
Recently, alongside the global K-beauty boom, interest in the field of aesthetic plastic surgery has been rising worldwide. In this context, the book *Face Lifting Report*, co-auth...
Published
May 14, 2025
39 medical professionals co-authored the book, covering everything from basic knowledge to the latest treatment methods and clinical applications Director Kim Jin-oh of New Hair Ha...
Published
May 14, 2025
Many women experience their hair becoming thinner and falling out as they get older. In particular, if your scalp has become more visible after menopause or you feel that your hair...
Published
May 14, 2025
In English, the expression "one of those" is often used to mean "one of those kinds of things" or "one of those common situations." It is especially useful at American academic con...
Published
May 13, 2025
Recently, an article I happened to click on in the news stayed in my mind for a long time. It was the story of Elvis Presley’s hair being auctioned for $17,000, or about 20 million...
Published
May 13, 2025
"There's a part of me that~" is a very natural and emotionally nuanced expression meaning "a part of me feels that ~." It is often used at conferences when you want to softly expre...
Published
May 12, 2025
“It feels like I’m losing an unusually large amount of hair when I shampoo.” This is something I often hear in the clinic. Many people think it’s because they’re getting older or b...
Published
May 12, 2025
"on some level" literally means "at some level." It can be used to mean "to some extent." In academic conferences or formal presentation settings, it is very useful when you want t...
Published
May 9, 2025
Source - News1 Minoxidil "Is there any other option besides minoxidil?" This is a question female patients often ask in the clinic. While there are relatively established medicatio...