Source archive
New Hair Institute · 557 translated posts · latest August 28, 2026
This page keeps one Naver Blog source in chronological order using stored English translations. Each detail page links back to the Korean archive original and the original Naver permalink.
Translated archive posts
Showing 401 to 420 · page 21 / 28
Published
June 23, 2025
Most hair loss, especially androgenetic alopecia (AGA), occurs because of follicular miniaturization, in which the follicle, the root tissue that produces hair, gradually becomes s...
Published
June 20, 2025
Have you ever worried that your hair might fall out when you exercise? But this time, it is not the hair on your head; it is armpit hair. In fact, a case in which hair became tangl...
Published
June 19, 2025
One day, out of the blue, I became curious. As hair falls out, does the head really become lighter? Physically, that seems obvious, but can the mind also become lighter along with...
Published
June 18, 2025
When treating hair loss, patients often look closely at my hair and ask me this: “Doctor, do you take hair loss medication too?” I’m sure you’re wondering why I would take it if I’...
Published
June 17, 2025
Hair loss treatment strategies can vary depending on the area. Hair loss does not simply mean the symptom of hair falling out. The cause and treatment method can also differ depend...
Published
June 17, 2025
There is a scene in baseball that I like the most. The moment the closer puts his hand into his glove in a crisis and quietly exchanges signs with the catcher. A moment when all th...
Published
June 16, 2025
“When I’m stressed, my hair loss seems to get worse.” This is something I often hear in the clinic. When I talk with patients, quite a few of them also say they frequently have dig...
Published
June 13, 2025
It has now reached the point where we need to worry about the “scalp” more than the “hair.” Hair loss is not simply a matter of hair falling out. In fact, changes in the scalp itse...
Published
June 12, 2025
As a child, when one friend walked into the classroom, a buzz and bursts of laughter would follow. “Hey, what happened to your hair?” Whenever someone asked that question, my frien...
Published
June 11, 2025
Hair casts, trichorrhexis nodosa, and monilethrix: differential diagnosis When performing a scalp magnification exam (trichoscopy), you may sometimes find small white nodules attac...
Published
June 10, 2025
Crown hair loss progresses differently from M-shaped hair loss. Because it starts from the center of the head, it is not easily visible in the mirror, and in the early stages, it i...
Published
June 10, 2025
Source - SBS I first became a fan of actor Park Eun-bin through the drama <Stove League>. Playing the head of a professional baseball team’s operations unit, she showed both a cool...
Published
June 10, 2025
go to great lengths means “to make a lot of effort” or “to try to do something even at great expense or inconvenience,” and in academic contexts in particular, it is often used to...
Published
June 9, 2025
Androgenetic Alopecia (AGA) is the most common form of hair loss in both men and women. It is often known to be caused by genetic factors, but recent studies have found that lifest...
Published
June 9, 2025
In English, “If I had known..., I would have ...” is used to express “I would have done it if I had known....” It is often used to show regret about a past situation or to imagine...
Published
June 5, 2025
These days, it is common to come across claims on the internet or in online communities that “if you use minoxidil for a long time, hair actually falls out faster and, as a result,...
Published
June 5, 2025
‘be about to + base verb’ means “just about to ~” or “about to ~,” and is used to emphasize that something is very imminent. It is very naturally used in conference or presentation...
Published
June 4, 2025
Ever since I was young, I have lived in a world where hair determines a person’s impression. Adults often said that long hair symbolizes femininity, while short hair suggests an en...
Published
June 4, 2025
One of the expressions you can often hear at American academic conferences or international meetings is “won’t ~ until.” In a literal sense, this means “will not do ~ until ~ happe...
Published
June 2, 2025
Source - Newsis Finasteride "Hair loss medication side effects, they were there, but now they’re gone." "It felt a little strange at first, but after a few months, it got better."...