Source archive
New Hair Institute · 476 translated posts · latest May 8, 2026
This page keeps one Naver Blog source in chronological order using stored English translations. Each detail page links back to the Korean archive original and the original Naver permalink.
Translated archive posts
Showing 281 to 300 · page 15 / 24
Published
July 29, 2025
In English, *on my radar* literally means “detected by my radar,” but in actual use, it refers to something I am paying close attention to or keeping an eye on with interest. It is...
Published
July 28, 2025
When choosing a medication, we always ask this: “Is this medicine really safe?” If it is about hair, that question feels even more urgent. When you look in the mirror every day and...
Published
July 25, 2025
A middle school student who stepped into the examination room was hanging their head low. They were wearing a cap pulled down tight, and their mouth was firmly shut. Before I could...
Published
July 24, 2025
This week was especially full of academic events. It was a week that reminded me once again that living as a doctor means continuing to learn and change myself while treating other...
Published
July 24, 2025
In English, **I didn’t see that coming at all** means “I didn’t expect that at all.” It is a natural expression to use in presentations, discussions, conference lectures, and other...
Published
July 23, 2025
※ Director Kim Jino is a plastic surgery specialist who practices both clinical care and research. At the clinic of New Hair Hair Transplant and Plastic Surgery Clinic, he meets pa...
Published
July 23, 2025
Recently, more and more people in their 20s and 30s have been expressing concern about hair loss. In the past, hair loss was mainly recognized as a problem of middle-aged adults in...
Published
July 23, 2025
While some people start losing their hair in their 20s, others maintain thick hair well into their 60s. Many people think this is due to "genetics." Of course, genetics matter. But...
Published
July 23, 2025
At academic conferences or presentation settings, **icing on the cake** or **cherry on top** is an expression used when an already excellent presentation or good result is followed...
Published
July 22, 2025
Source - News1 Source - JoyNews24 Baldness cannot simply be seen as a state of having no hair. Baldness has its own kind of ‘style.’ The expression ‘a style with no hair’ may feel...
Published
July 21, 2025
Recently, I have been receiving many questions like, “Do you also perform autologous cell injection procedures?” It may sound difficult and complicated, but autologous cells are ac...
Published
July 21, 2025
Could I talk about money for a moment? Author Joo Eon-kyu Publisher Feelm Release 2025.05.28. I stopped by a bookstore and saw that Shin Sa-im-dang Joo Eon-kyu’s new book had come...
Published
July 18, 2025
A few days ago, an article with the provocative headline, "He was caught doping because of hair loss medication," caught my eye. The unusual combination of hair loss medicine and d...
Published
July 17, 2025
These days, academic conferences are also seeing many new attempts. Instead of the familiar topics centered on dermatology or plastic surgery, I heard that a conference hall bearin...
Published
July 16, 2025
※ Director Kim Jin-oh is a board-certified plastic surgeon who combines medical practice and research. At the clinic of New Hair Hair Transplant Plastic Surgery Clinic, he meets pa...
Published
July 16, 2025
※ Director Kim Jin-oh is a plastic surgeon who combines clinical practice and research. He meets patients every day in the consultation room at New Hair Hair Transplant and Plast...
Published
July 16, 2025
Many patients undergoing cancer treatment worry about hair loss just as much as they worry about the treatment’s effectiveness. This is because anticancer drugs do not selectively...
Published
July 16, 2025
Have you recently felt like your hair is thinning more than usual? If you have felt anxious while looking at the hairs on your pillow in the morning or the clumps of hair in the sh...
Published
July 15, 2025
On June 27, I was invited to attend and give a presentation at the "2025 YIPS Symposium –Frontiers in Hair Loss Therapeutics" held at Yonsei University International Campus. Althou...
Published
July 14, 2025
Many people spend quite a long time thinking before deciding to undergo a hair transplant. Unexpectedly, the background of that 고민 is often driven more by emotions than by medical...