게시일
2025년 5월 30일
학회 영어 #28. it could come off as ~ 처럼 보일 수 있다
“It could come off as ~”는 직역하면 "그것이 ~처럼 보일 수 있다"는 뜻입니다. 주로 말투나 태도, 발표 방식이 의도치 않게 오해를 불러일으킬 수 있을 때 사용하는 표현입니다. 학회나 발표 상황에서 자신이 하는 말이 거칠거나 공격적으로 들릴 수 있을 때 이를 완화시키는 데 유용하게 쓰입니다. 의도와 다...
블로그 출처 아카이브
뉴헤어모발성형외과의원 · 글 1666개 · 최근 2026년 5월 8일
이 출처의 공개 글만 시간순으로 모아 읽을 수 있는 페이지입니다. 전체 흐름을 빠르게 훑고, 필요한 글만 상세 아카이브나 원문으로 이어서 보면 됩니다.
아카이브 글
341번째부터 360번째까지 표시 중 · 페이지 18 / 84
게시일
2025년 5월 30일
“It could come off as ~”는 직역하면 "그것이 ~처럼 보일 수 있다"는 뜻입니다. 주로 말투나 태도, 발표 방식이 의도치 않게 오해를 불러일으킬 수 있을 때 사용하는 표현입니다. 학회나 발표 상황에서 자신이 하는 말이 거칠거나 공격적으로 들릴 수 있을 때 이를 완화시키는 데 유용하게 쓰입니다. 의도와 다...
게시일
2025년 5월 29일
진료실 문이 조용히 열렸습니다. 40대 초반쯤으로 보이는 남성분이 들어오셨습니다. 반듯하게 다듬은 짧은 머리, 단정한 인상이었지만, 표정에는 어딘가 모를 망설임이 담겨 있었습니다. 의자에 앉자마자 조심스럽게 말씀을 꺼내셨습니다. “선생님, 요즘 이마가 점점 넓어지는 것 같아서요...” 그분의 얼굴을 찬찬히...
게시일
2025년 5월 29일
“You’d better ~” 는 “~하는 게 좋을 거야” 라는 뜻으로, 단순한 조언보다 더 강한 권유나 경고의 뉘앙스를 담고 있습니다. 특히 회의나 학회 등에서 실수를 피하거나 중요한 준비를 강조할 때 자주 사용됩니다. “had better”의 축약형이기 때문에 격식을 차리는 자리에서도 무난히 쓰입니다. 사용 시에는...
게시일
2025년 5월 28일
사람만 탈모가 있는게 아니라 강아지들도 탈모가 있습니다. 반려견과 함께 사는 분들이라면 "털 빠짐" 문제로 한 번쯤 고민해보셨을 겁니다. 특히 털이 한 번 빠지기 시작하면 점점 넓어지고 다시 나지 않아 속상해지는 경우도 많죠. 그런데 최근 '강아지 탈모'를 빛만으로 치료할 수 있는지 실험한 연구가 미국 수의학 저널지에 실...
게시일
2025년 5월 28일
‘It’s a matter of~’는 어떤 일이 “결국 ~의 문제다”, “본질은 ~이다”라는 뜻을 전달할 때 자주 사용되는 영어 표현입니다. 학술 발표, 토론, 질의응답에서 특정 개념을 강조하거나 결론을 요약할 때 미국 학자들이 아주 즐겨 씁니다. 특히 "the very beginning", "the very last...
게시일
2025년 5월 27일
요즘 진료실에서 환자분들께 자주 듣는 질문이 있습니다. 바로, “선생님, 이 탈모약... 평생 먹어야 하나요?” 이 질문을 받을 때면 저는 잠깐 연기력이 발동합니다. 마치 인생의 중대한 결정을 앞둔 영화 속 주인공처럼, 살짝 심각한 표정을 지어 보이죠. “그렇게 비장하게 생각하시면... 오히려 더 힘들어집니다....
게시일
2025년 5월 27일
‘Happen to’는 영어에서 “우연히 ~하게 되다”, “마침 ~이다”, “혹시 ~인지”라는 뉘앙스로 자주 쓰이는 표현입니다. 특히 학회나 컨퍼런스에서는 겸손하게 정보를 전달하거나 자연스럽게 화제를 꺼낼 때 매우 유용합니다. 이 표현은 상황을 부드럽게 소개할 때 활용되며, 강하게 단언하지 않고도 정보를 공유할 수 있...
게시일
2025년 5월 26일
탈모에 대한 얘기가 나오면 항상 나오는 그 놈의 DHT. 무슨 택배 회사 이름 같기도 하고 참치에 들어있는 성분 이름 같기도 한 이 성분은 디하이드로테스토스테론(dihydrotestosterone)의 약자입니다. 남녀노소 누구나 가지고 있는 성분으로 남성 호르몬의 대표 주자인 테스토스테론이 5α-환원효소에 의해 변환되...
게시일
2025년 5월 26일
"Have come a long way"는 직역하면 '멀리까지 왔다'는 뜻이지만, 영어에서는 어떤 사람이나 사물, 연구, 기술 등이 과거에 비해 큰 발전이나 향상을 이루었다는 의미로 자주 사용됩니다. 이 표현은 개인적인 성장, 과학적 진보, 팀워크의 진화 등 다양한 맥락에서 널리 쓰이며, 특히 학술 발표나 논문 서론,...
게시일
2025년 5월 23일
해외직구로 쉽게 구할 수 있고 수면보조제로 널리 알려진 멜라토닌. 그런데 이 멜라토닌이 머리카락 건강에도 영향을 줄 수 있다는 사실, 알고 계셨나요? 저도 멜라토닌을 먹어본 적이 있습니다. 어머니께서 “잠 잘 자라”고 선물해주신 것이 있었거든요. 저는 평소에 수면에 큰 어려움이 없어서 뚜렷한 효과를 느끼진 못했지만 특별한...
게시일
2025년 5월 23일
‘very’는 단순히 ‘매우’라는 뜻 외에도, ‘바로 그~’, ‘딱 그~’, ‘정확히 그~’라는 의미로도 자주 쓰입니다. 특히 the very beginning, the very end, the very next day 같은 표현은 학술 발표나 공식적인 자리에서도 매우 자주 사용되며, 청중에게 명확한 강조와 타이밍을 전달...
게시일
2025년 5월 22일
왜 TV 속 주인공은 늘 머리숱이 많을까? 요즘도 TV를 보다 보면, 여전히 머리숱이 풍성한 사람들이 주인공 역할을 도맡고 있는 것을 쉽게 볼 수 있습니다. 반면 탈모가 있거나 대머리인 인물들은 주로 코믹하거나 조연에 머무는 경우가 많습니다. 종종 탈모를 과장된 가발로 표현하거나, 대놓고 개그 요소로 소비되는 장면들도 등...
게시일
2025년 5월 22일
“just the”는 특정 상황이나 맥락에서 ‘정확히 그거야’, ‘딱 그거야’라는 의미로 사용되며, 일상 대화뿐 아니라 학회 발표나 네트워킹 중에도 자주 등장하는 표현입니다. 미국인들이 특히 토론 중, 피드백을 주거나 공감을 표시할 때 자주 쓰는 이 표현은 상황에 따라 감탄, 칭찬, 강조의 느낌을 줄 수 있습니다. 예...
게시일
2025년 5월 21일
진료실에서 만난 40대 여성 환자는 항암치료를 마친 지 6개월이 지났지만 여전히 머리카락이 돌아오지 않았다며 조심스럽게 털어놨습니다. "혹시... 이대로 안 나는 걸까요?" 말하는 표정 속에 불안감이 가득했습니다. 탈모는 단순히 외모의 문제가 아닙니다. 일상의 자신감을 송두리째 흔들 수 있는 일이지요. 특히 항암치료...
게시일
2025년 5월 21일
"get away with"는 어떤 문제될 만한 행동이나 실수를 했음에도 처벌 없이 넘어가다, 운 좋게 넘어가다, 또는 슬쩍 지나가다라는 의미를 가집니다. 학회 현장에서는 발표 중의 작은 실수, 시간 초과, 실험 디자인상의 허점 등이 들키지 않거나 무사히 넘어간 상황에서 자주 사용됩니다. 격식 있는 자리에서는 다소 구어적...
게시일
2025년 5월 20일
"앉으시고요, 거울 한 번 보실게요." 진료실에서 자주 건네는 말로 상담이 시작됐습니다. 환자분은 10년 넘게 탈모로 고민해 오셨다고 말씀하셨습니다. 약은 내키지 않고, 병원에 자주 오기도 어렵다고 하셨죠. 게다가 최근에는 어깨 수술 후 재활 중이라 체력적으로도 쉽지 않다고 했습니다. 예전에 탈모약을 한 달 정도...
게시일
2025년 5월 20일
영어 표현 "pull off"는 겉보기에는 불가능하거나 어려워 보이는 일을 성공적으로 해내다는 의미로 자주 쓰입니다. 공식적이지 않지만, 미국 학회나 발표 현장에서도 연사나 청중이 흔히 사용하는 표현입니다. 예를 들어, 어려운 연구 프로젝트를 완성했거나 짧은 시간 안에 대단한 발표를 준비했을 때, 자연스럽게 "pull...
게시일
2025년 5월 19일
얼마 전 탈모와 우울증 사이의 관계를 밝히려는 연구에 대한 논문을 보게 되었는데요. 실제로 병의원에서 탈모로 인해 우울감을 호소하는 환자분들을 자주 만나게 됩니다. 머리카락이 빠지는 문제만이 아니라 그로 인해 겪는 감정적인 어려움을 호소하는 경우가 많습니다. 많은 분들이 자존감 저하, 사회적 위축, 심한 경우에는 삶의 질...
게시일
2025년 5월 19일
“for a change”는 "이번엔 좀 색다르게", "가끔은 기분 전환 삼아", "평소와 다르게 한번은" 같은 의미로 사용되는 일상 표현입니다. 학회나 비즈니스 미팅에서도 자주 쓰이며, 뉘앙스는 부드럽고 캐주얼하지만 자연스러운 영어 구사에 큰 도움이 됩니다. 이 표현은 반복되는 일상이나 습관적인 상황에서 벗어난 선택...
게시일
2025년 5월 16일
탈모에 대한 연구는 날이 갈수록 발전하고 있지만 여전히 많은 환자들은 "언제쯤 다시 머리가 자랄까요?", "탈모약이 정말 효과가 있나요?" 같은 질문을 던집니다. 이러한 궁금증을 해결할 수 있는 연구가 최근 발표되었습니다. 20년에 걸친 실시간 연구를 통해 모발 주기의 변화와 미녹시딜의 효과를 장기간 추적한 결과가 밝혀졌...